عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (456401-456500)
- 456401. التصويت لأي مرشح تتوفر فيه شروط الانتخاب
- 456405. التي اتخذتها الإدارة لتنفيذ
- 456409. السلاح باعتباره
- 456413. الساحل الجنوبي
- 456417. الآراء المختلفة
- 456421. النمو في الأجل الطويل
- 456425. الاجتماعية في منطقة اللجنة
- 456429. المتحدة لأنشطة
- 456433. وفي الشهور الأخيرة
- 456437. من أسعار
- 456441. مهمة جدا
- 456445. مولنار
- 456449. واصلت مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين
- 456453. حليفا
- 456457. عن حالة السكان
- 456461. في إيرلندا
- 456465. عن الطبيعة
- 456469. لأغراض القانون
- 456473. لصنع الأسلحة النووية
- 456477. لاجتماع الخبراء الحكوميين
- 456481. لتنسيق عمليات اﻹغاثة
- 456485. لبلوغ تلك الأهداف
- 456489. طائرة واحدة
- 456493. في اﻹقليم بشأن
- 456497. قبل أن يكون
- 456402. التعاون في مجال الأمن
- 456406. الصحة الإنجابية للمراهقين
- 456410. السلام والنظام
- 456414. الأطراف بيانا
- 456418. الأثر المترتب على
- 456422. الاضطرابات اﻷهلية
- 456426. الاتفاق العام للتعريفات
- 456430. المالية الأساسية
- 456434. من الأمين العام يحيل بها تقريرا
- 456438. معظم اﻷقاليم المتبقية
- 456442. منطقة المحيط الهادئ دون الإقليمية
- 456446. نحو مجتمع لجميع اﻷعمار
- 456450. والأنشطة الممولة
- 456454. حقوق الإنسان في مجال
- 456458. في أعمال اللجنة الأولى
- 456462. في البلدان الأشد
- 456466. عن الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية
- 456470. لأغراض هذا القرار
- 456474. لا تسري على
- 456478. لاحتياجات المنظمة
- 456482. لتنسيق عمليات اﻹغاثة في حالات
- 456486. لتعزيز اﻹدارة المالية في
- 456490. على الأسس
- 456494. في الدول الأطراف التي
- 456498. قبل ثلاثة أعوام
- 456403. البنك في
- 456407. الصكوك الدولية الأخرى المتعلقة
- 456411. السلسلة الأولى
- 456415. الأعمال الإحصائية
- 456419. الأحوال الاقتصادية في
- 456423. اﻹسلامي ومؤسساتها
- 456427. اﻷعمال العدائية المسلحة
- 456431. المرفق الأول التي تمر
- 456435. ملليلتر
- 456439. معظم اﻷقاليم المتبقية غير
- 456443. منطقة لأخرى
- 456447. والمدير الإقليمي
- 456451. والأقليات الوطنية
- 456455. حل دائم للأزمة
- 456459. فلبينية
- 456463. في التقاعد
- 456467. كل الأطراف في
- 456471. لأن جميع
- 456475. لا تنشأ
- 456479. لا يسهم في
- 456483. لافتراض البراءة
- 456487. لتشجيع الأطفال
- 456491. صوامع
- 456495. في جميع الأوقات وفي
- 456499. خلال الآلية
- 456404. التجربة الأولى
- 456408. الذي يدير
- 456412. الذكوري
- 456416. استقالوا
- 456420. إليزابث
- 456424. اﻹسلامي ومؤسساتها المتخصصة
- 456428. تشجيع الأطفال على
- 456432. للشقة
- 456436. من برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي إلى
- 456440. من خلال الآلية
- 456444. موظفو الأمانة
- 456448. والعناصر الفاعلة الأخرى
- 456452. جواز سفر جديد
- 456456. تهديدها
- 456460. في الاشتراكات المستحقة القبض
- 456464. غيانا باسم مجموعة اﻟ
- 456468. لأجهزة تقرير السياسات
- 456472. قضايا الإفتاء
- 456476. لأي ممثل أن يقترح في
- 456480. لا يكفي أن
- 456484. لاهاي بشأن القانون
- 456488. لتطهير
- 456492. في عيون
- 456496. قاذفة صواريخ
- 456500. سيكون مفيداً