عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (458101-458200)
- 458101. وسيبقي مجلس اﻷمن
- 458105. من التفاح
- 458109. منذ عام مضى
- 458113. الشدائد
- 458117. دافعت عن
- 458121. كل منزل
- 458125. مستبعد
- 458129. يجندون
- 458133. لكاميرات
- 458137. وعامل
- 458141. من الأمانة أن تعد
- 458145. ملاحظاتهم على
- 458149. من القطع الأجنبي
- 458153. هو الحل الوحيد
- 458157. نحن الذين
- 458161. واستخدام الأسلحة الكيميائية
- 458165. حملته الانتخابية
- 458169. في الاجتماع الثالث لمؤتمر
- 458173. غرودنو
- 458177. لأعمال الجمعية
- 458181. كنسبة من الناتج المحلي الإجمالي
- 458185. لأي سبب من الأسباب
- 458189. لا يمكن لأي بلد أن
- 458193. لجنة الأمم المتحدة العلمية المعنية
- 458197. طبقا للأحكام ذات الصلة من
- 458102. وخدمات اﻹعلام
- 458106. من الأمانة العامة بشأن حالة
- 458110. ملاحظات المقرر
- 458114. الطمع
- 458118. لا يمكنهم أن
- 458122. مانتا
- 458126. نجمع
- 458130. بقية دول العالم
- 458134. وقامت الإدارة
- 458138. وطاقمها
- 458142. من البلدان غير الأعضاء
- 458146. من بلد لآخر
- 458150. منح الإذن
- 458154. وأحد الأهداف الرئيسية
- 458158. نوفارتيس
- 458162. جعل حقوق الإنسان
- 458166. علينا أن نعمل
- 458170. في الثروة
- 458174. عن الجزء اﻷول من دورتها
- 458178. لأفراد القوات
- 458182. لحقوق الإنسان للنساء
- 458186. لاتباع نهج متكامل
- 458190. لتلك الأغراض
- 458194. لاستخدام الأسلحة
- 458198. طلب إدراج بنود
- 458103. معيشة الأسر
- 458107. من البيوت
- 458111. الأرواح الشريرة
- 458115. تفخر
- 458119. كانت أكثر
- 458123. ماندا
- 458127. مهمّا
- 458131. غاريتي
- 458135. وترد البيانات والملاحظات التي تم اﻹدلاء بها
- 458139. وخدمات الأمن
- 458143. من الأنسب
- 458147. من المحطة
- 458151. وأمام الملأ أو
- 458155. هذا الحد الأقصى
- 458159. والمرتب والأجر الداخل
- 458163. حقوق الإنسان دون
- 458167. فايا
- 458171. في الحد الأقصى
- 458175. كل طالب
- 458179. كل يوم في
- 458183. لحماية الأطفال في
- 458187. لاتخاذ قرار بشأنها
- 458191. لجان حقوق الإنسان
- 458195. لاغية
- 458199. على الحكومة الإسرائيلية
- 458104. من أصوات الدول الأعضاء
- 458108. من الأهداف الأساسية
- 458112. يعاقبوا
- 458116. رودجر
- 458120. كانت تحت
- 458124. مجرد حلم
- 458128. من الذاكرة
- 458132. لتساعدنا
- 458136. وطلب مجلس الأمن
- 458140. من الأحيان إلى
- 458144. من الاحتلال الأجنبي
- 458148. من النظام الأساسي خصما
- 458152. هي مبينة في النظامين الأساسي
- 458156. نظام التشغيل
- 458160. والتنوع الأحيائي
- 458164. حيز سياسي
- 458168. ففي منتصف
- 458172. في الأردن في
- 458176. كما هي مبينة في النظامين الأساسي
- 458180. كوندوليزا رايس
- 458184. لا تطعن
- 458188. لا يذهبون إلى
- 458192. لجميع الإدارات
- 458196. عام آخر
- 458200. على بضعة