عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (463001-463100)
- 463001. جزر مرجانية صغيرة
- 463005. جعل الاتفاقية عالمية
- 463009. جمهورية إيران
- 463013. جميع أشكال التمييز في
- 463017. جميع أنحاء الدولة
- 463021. جرت مناقشة
- 463025. جريمة جديدة
- 463029. حماية دبلوماسية
- 463033. حملات إذكاء
- 463037. حوادث قتل
- 463041. حكومة وشعب ميانمار
- 463045. حل اللجنة الخاصة
- 463049. حلف شمال
- 463053. حيثما انطبق
- 463057. حين يكون
- 463061. حُسن النية
- 463065. حلقات سلسلة
- 463069. حلقة العمل الثالثة
- 463073. حلقتا تحاور في إطار جلسة عامة
- 463077. حكم أو قرار يتصلان بمطالبات محدّدة
- 463081. حكومات حركة عدم الانحياز
- 463085. حكومة إمارة
- 463089. حكومة جمهورية سلوفاكيا
- 463093. حول التنسيق
- 463097. حياتهن اليومية
- 463002. جزيرة العرب
- 463006. جغرافي منصف
- 463010. جمهورية اتحاد
- 463014. جميع أشكال الرق المعاصرة
- 463018. جرائم الحرب أو
- 463022. جرى أيضا
- 463026. جريمة من هذه الجرائم
- 463030. حماية مباشرة
- 463034. حملة الألفية
- 463038. حوار مع الحكومات
- 463042. حكومتكم القيام بها فيما يتعلق
- 463046. حل مناسب
- 463050. حلق طيران حربي إسرائيلي
- 463054. حيثما يشترط القانون أن
- 463058. حينما يغيرون
- 463062. خارج أوقات الدوام
- 463066. حلقات عمل حول
- 463070. حلقة دراسية مشتركة
- 463074. حماية البيئة العالمية
- 463078. حكم الطلاق
- 463082. حكوماتهم في
- 463086. حكومة إندونيسيا على
- 463090. حكومة جمهورية ملديف
- 463094. حول الحالة في
- 463098. حيث أن هذه
- 463003. جزيرة مرجانية بما يفي
- 463007. جلسات استماع علنية
- 463011. جمهورية الكونغو الديمقراطية طرف
- 463015. جميع أشكال الممارسات
- 463019. جرت في مؤتمر
- 463023. جرى بالفعل
- 463027. جزء التقرير
- 463031. حمد آل ثاني
- 463035. حملة تشويه صورة
- 463039. حوار وتعاون
- 463043. حكومتي الأرجنتين والمملكة المتحدة
- 463047. حل وحيد
- 463051. حيث ان
- 463055. حيدر أوغلو
- 463059. حينما يغيرون محل إقامتهم
- 463063. خارج الأمم
- 463067. حلقات عمل دولية
- 463071. حلقة عمل إقليمية حول
- 463075. حماية الحق في حرية
- 463079. حكومات أقل البلدان نموا
- 463083. حكومة أفغانستان في
- 463087. حكومة الإقليم ويسرت
- 463091. حوض نهر مانو
- 463095. حول نظم
- 463099. حقوق الأطفال ورفاههم
- 463004. جسيمة للقانون الدولي تشمل
- 463008. جلسات الحوار
- 463012. جميع أسلحة التدمير الشامل
- 463016. جميع أنحاء أراضي
- 463020. جرت في مؤتمر نزع
- 463024. جريمة بموجب
- 463028. حماية حقوق ومصالح
- 463032. حمد بن جاسم بن جبر
- 463036. حملة تشويه صورة الأديان
- 463040. حكومة ميانمار وشعبها
- 463044. حكوميين وغير حكوميين
- 463048. حلاً توفيقياً
- 463052. حيث صلتها
- 463056. حيز السياسة العامة
- 463060. حينما يكون
- 463064. خارج البيت
- 463068. حلقات عمل على
- 463072. حلقتا تحاور
- 463076. حماية الشابات
- 463080. حكومات أو
- 463084. حكومة أندورا
- 463088. حكومة جمهورية ايران
- 463092. حول البرنامج
- 463096. حولية الأمم المتحدة لنزع السلاح
- 463100. حقوق الإنسان والنهوض