عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (489701-489800)
- 489701. جميع الأطفال عند
- 489705. جميع التدابير العملية
- 489709. جميع التزامات
- 489713. جلسة رسمية خلال الفترة الممتدة من
- 489717. جماعات النازيين الجدد
- 489721. جماعة أبو سياف
- 489725. جميع الحالات التي لم يبت فيها بعد
- 489729. جميع الدول المعنية على
- 489733. جميع الدول عن طريق
- 489737. جميع الدول والمجتمع الدولي
- 489741. جميع الطوائف في
- 489745. جميع المانحين على
- 489749. جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية على أن
- 489753. جميع أسس
- 489757. جميع أنحاء إقليم جمهورية
- 489761. جدول الملاك
- 489765. جديد إلى
- 489769. جديد الحقوق
- 489773. جزءاً من النظام
- 489777. جزاءات أو
- 489781. جزيرة كارباس
- 489785. جلسات استماع عامة
- 489789. فوق القانون الدولي
- 489793. في آراء
- 489797. في أسعار السلع والخدمات
- 489702. جميع الإجراءات القانونية
- 489706. جميع التدابير اللازمة حتى لا
- 489710. جميع الجهات الفاعلة الوطنية
- 489714. جلسة مشاورات غير رسمية بشأن
- 489718. جماعات مختلفة
- 489722. جماعة البابا جيوفاني الثالث والعشرين
- 489726. جميع الدول أعضاء
- 489730. جميع الدول النووية
- 489734. جميع الدول عن طريق إخطار الإيداع
- 489738. جميع الذخائر العنقودية
- 489742. جميع العائدين
- 489746. جميع المداولات
- 489750. جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية في
- 489754. جميع أشكال وسائل
- 489758. جدول أعماله البند
- 489762. جدولا أعمال الدورتين
- 489766. جديد إيماننا
- 489770. جديدة لكي تبحثها
- 489774. جزءاً من هذه
- 489778. جزاءات إدارية
- 489782. جسيما بالبيئة البحرية
- 489786. جلسات اللجنة التي
- 489790. فوق الناقورة لجهة البحر
- 489794. في أراضي البوسنة
- 489798. في أسواق البلدان المتقدمة النمو
- 489703. جميع البلدان الصناعية
- 489707. جميع التدابير اللازمة لكفالة إدارة
- 489711. جلسات في الفترة من
- 489715. جلستها القادمة
- 489719. جماعات منظمة
- 489723. جماعي أو
- 489727. جميع الدول التي لم تفعل ذلك
- 489731. جميع الدول على المشاركة
- 489735. جميع الدول في الفترة من
- 489739. جميع السجناء في جميع أماكن
- 489743. جميع القرارات اللاحقة
- 489747. جميع المركبات تحت
- 489751. جميع أحكام الإعدام
- 489755. جميع أطراف الصراع في
- 489759. جدول الأعمال الخاص بالحماية
- 489763. جدوله
- 489767. جديد استصواب مواصلة
- 489771. جذب الاستثمار الأجنبي
- 489775. جزءاً من هذه الأعمال
- 489779. جزر حوار
- 489783. جسيمة لاتفاقيات جنيف
- 489787. فوجود نظام
- 489791. فوق كفركلا
- 489795. في أراضي البوسنة والهرسك
- 489799. في إضراب
- 489704. جميع التدابير الضرورية لحماية
- 489708. جميع التدابير اللازمة لكفالة الامتثال
- 489712. جلسة الإحاطة غير الرسمية
- 489716. جماعات إثنية معينة
- 489720. جماعات وميليشيات مسلحة في
- 489724. جمع البيانات الإحصائية
- 489728. جميع الدول المجاورة
- 489732. جميع الدول على النظر في
- 489736. جميع الدول والمجتمع
- 489740. جميع الشهادات
- 489744. جميع القرارات المتخذة
- 489748. جمهورية الصين الشعبية بشأن
- 489752. جميع أحكام المعاهدة
- 489756. جميع أنحاء أفغانستان
- 489760. جدول الأعمال المؤقت المشروح والجدول
- 489764. جدولَ الأعمال
- 489768. جديد استصواب مواصلة اللجنة
- 489772. جذب الاستثمار الأجنبي المباشر
- 489776. جزئيا في
- 489780. جزيرة فييكس
- 489784. جسيمة ومنهجية لحقوق
- 489788. فوراً وبدون
- 489792. فويا
- 489796. في أربعة مراكز
- 489800. في إطار آلية التنسيق