عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (49401-49500)
- 49401. من الجزء الأول
- 49405. المستمدة
- 49409. المتخذة من جانب
- 49413. بجنيف في
- 49417. تلعفر
- 49421. بيته
- 49425. العام بان
- 49429. المعقودة في الفترة من
- 49433. الإحصاءات في الأمم المتحدة
- 49437. الخاصة المعنية بحرية الدين أو
- 49441. استراتيجية مشتركة
- 49445. إلى طاولة اللجنة
- 49449. آخر يوم
- 49453. إلى أن تقدم
- 49457. مفاعلات
- 49461. منتصف المدة للخطة الاستراتيجية
- 49465. والتفضيلية
- 49469. هذه الرسالة كوثيقة من وثائق
- 49473. يدعو جميع
- 49477. ابيض
- 49481. دعي
- 49485. لا تتحرك
- 49489. متناول
- 49493. جميع المشاكل
- 49497. عن المسألة
- 49402. لجنة الصليب الأحمر
- 49406. المخصص الجامع
- 49410. المتحدة للتسامح
- 49414. بالمنشورات
- 49418. تقديم مشروع القرار
- 49422. الفعال للصكوك الدولية المتعلقة
- 49426. العامل المخصص المعني بالالتزامات الإضافية
- 49430. بآرائها
- 49434. البعثة على
- 49438. الخبراء الوطنيين
- 49442. استعراض المعاهدة عام
- 49446. أحذية
- 49450. إلى المقررة
- 49454. وقد أنشئت
- 49458. من أجلنا
- 49462. والطبيعية
- 49466. هويتها
- 49470. نظمه
- 49474. الجنازة
- 49478. اخبار
- 49482. سآخذ
- 49486. اود
- 49490. حول هذا الموضوع
- 49494. تنمية القطاع الخاص
- 49498. في الجلسة السابقة
- 49403. والأوضاع الطبيعية
- 49407. المديرية التنفيذية للجنة
- 49411. المؤقتة لاستعراض المواد الكيميائية
- 49415. بتدهور
- 49419. بلدان منظمة التعاون
- 49423. العراق للكويت واحتلاله
- 49427. القرارات التالية
- 49431. الوصل
- 49435. التحضيرية للسلطة الدولية
- 49439. السنوات الزوجية
- 49443. الآراء التي اعتمدها
- 49447. أقصر
- 49451. إلى الموظف المسؤول
- 49455. وتعليقات
- 49459. ممثل البرازيل
- 49463. واستهلاك
- 49467. وأرجو أن
- 49471. نشرات
- 49475. الاحمر
- 49479. وقوع انتهاك
- 49483. ربّاه
- 49487. مصفحة
- 49491. ثلاثة رجال
- 49495. تنفيذ مقررات
- 49499. على نحو مباشر
- 49404. الجدية
- 49408. المتكاملة للمناطق الساحلية
- 49412. باسم الاتحاد
- 49416. تكرمتم بتعميم نص
- 49420. بمسؤولية المنظمات
- 49424. العام لجامعة الدول العربية
- 49428. الممثلين الحاضرين المصوتين
- 49432. الوظائف المقترحة
- 49436. الجدير بالذكر
- 49440. الشبكي للاتفاقية
- 49444. اعتماد التقرير المتعلق بوثائق
- 49448. آخر في
- 49452. أو التهديد
- 49456. وتوصيات فريق المفوضين بشأن
- 49460. ممثل المغرب
- 49464. والبرامج التي
- 49468. هذا المعدل
- 49472. منه في
- 49476. أى شىء
- 49480. ونؤكد من جديد
- 49484. مُشكلة
- 49488. محكمة مستقلة
- 49492. حفاز
- 49496. عن عمليات حفظ
- 49500. لتحسين ظروف