عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (544201-544300)
- 31501. في المجتمع وأن
- 31505. في الحصول على سبيل انتصاف
- 31509. في الحكومة أو
- 31513. في الخطابات الإلكترونية
- 31517. في الدورة الاستثنائية السابعة والعشرين
- 31521. في الصحراء الغربية قبل نهاية
- 31525. في الظروف الاقتصادية
- 31529. في العلاقات الحميمة
- 31533. في العمليات الإنمائية
- 31537. في العودة إلى ديارهم طوعا
- 31541. في الدول والأقاليم المهددة
- 31545. في السجون أو
- 31549. في السلسلة السنوية
- 31553. في السوق غير
- 31557. في الشؤون الداخلية أو
- 31561. في الشكاوى الفردية
- 31565. في المراكز الجماعية
- 31569. في المسألة في دورتها الثالثة والستين
- 31573. في المشاركة في أي اجتماع من
- 31577. في المعهد على بذل
- 31581. في المقر وفي البعثات
- 31585. في الممتلكات الثقافية
- 31589. في المناطق المدارية الرطبة
- 31593. قراراتها اللاحقة المتعلقة بهذه المسألة
- 31597. قربينة
- 31502. في المجتمعات المحلية التي
- 31506. في الحصول على مياه
- 31510. في الحكومة الوطنية
- 31514. في الدبلوماسية الوقائية
- 31518. في الدورة الثامنة والسبعين
- 31522. في الصكوك العالمية
- 31526. في العديد من أنحاء
- 31530. في العمل العسكري
- 31534. في العمليات التي
- 31538. في الدورة الرابعة عشرة للجنة
- 31542. في الرأي القائل
- 31546. في السطر
- 31550. في السنة بحلول
- 31554. في السويد منذ
- 31558. في الشؤون الداخلية للصين
- 31562. في المجموعتين الأولى والثانية
- 31566. في المراكز الحدودية
- 31570. في المسكن المناسب
- 31574. في المشاركة في الانتخابات
- 31578. في المعهد على بذل جميع الجهود
- 31582. في المقرر المتعلق
- 31586. في الممتلكات غير الملموسة
- 31590. في المناقشة الجارية
- 31594. قرارها بنفس
- 31598. قرر المؤتمر الاستعراضي
- 31503. في المجلد الثاني
- 31507. في الحق في الغذاء
- 31511. في الحوار بين الحضارات
- 31515. في الدروس
- 31519. في الشمال الشرقي من
- 31523. في الصندوق المركزي
- 31527. في العديد من الجوانب
- 31531. في العمل القسري
- 31535. في العمليات غير
- 31539. في الدورة السابعة عشرة للجنة
- 31543. في الرابطات
- 31547. في السطر الرابع
- 31551. في السندات والأوراق
- 31555. في السياسات والقوانين
- 31559. في الشؤون العسكرية
- 31563. في المدارات الأرضية
- 31567. في المرفق الثالث لتقرير
- 31571. في المشاركة النشطة
- 31575. في المطار الدولي
- 31579. في المقام الأول إلى ممثلي
- 31583. في المقررات الموصى باعتمادها
- 31587. في المناطق الحرجة
- 31591. في المناقشة العامة لجميع بنود
- 31595. قرب الحدود مع
- 31599. قرر المكتب أن يوصي بإرجاء
- 31504. في الحصول على الموارد
- 31508. في الحقوق بين المرأة
- 31512. في الخط الأمامي
- 31516. في الدستور أو في
- 31520. في الصحراء الغربية عن
- 31524. في الصيغة المنقحة
- 31528. في العرض والطلب
- 31532. في العمل والحق
- 31536. في العهدين الدوليين الخاصين
- 31540. في الدورة العادية التالية
- 31544. في السجل العام للحقوق
- 31548. في السلاسل العالمية
- 31552. في السودان والصومال
- 31556. في السياق السياسي
- 31560. في الشريعة
- 31564. في المدارس الداخلية
- 31568. في المرفق جيم أو
- 31572. في المشاركة في أي
- 31576. في المطالبة رقم
- 31580. في المقترحات المتعلقة بوضع بروتوكولات
- 31584. في المكاتب الميدانية لبرنامج
- 31588. في المناطق الفرعية
- 31592. قرارات وتم
- 31596. قرب قرى
- 31600. قرر مكتب الجمعية