عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (556401-556500)
- 43701. بشأن القضية رقم
- 43705. بشأن المسؤوليات
- 43709. بشأن المساعدة الانتخابية
- 43713. بشأن الموارد البشرية
- 43717. بشأن النفايات الخطرة
- 43721. بصفتي رئيس الفريق
- 43725. بصورة بناءة مع
- 43729. بصورة رئيسية من
- 43733. بصورة مؤقتة أو
- 43737. بصورة واقعية
- 43741. بصيغته المنقحة شفويا في
- 43745. بشأن سبل الحصول
- 43749. بشأن شتى المسائل
- 43753. بشأن عقد ترتيبات دولية فعالة
- 43757. بشأن مجموعة واسعة من
- 43761. بشأن مسألة كوسوفو
- 43765. بشأن مسائل الميزانية والمسائل المالية
- 43769. بشأن مشروع اتفاقية
- 43773. بشأن مكافحة غسل
- 43777. بشأن تصدير
- 43781. بشأن تقديم التقارير
- 43785. بشأن تقرير الفريق العامل المفتوح باب العضوية
- 43789. بشأن تمويل العملية
- 43793. بشأن توفير الموارد
- 43797. بشأن حساب التنمية
- 43702. بشأن اللاجئات
- 43706. بشأن المسؤولية الاجتماعية للشركات
- 43710. بشأن المعايير المحاسبية
- 43714. بشأن الموافقة على
- 43718. بشأن الهيئات
- 43722. بصناعة المستحضرات الصيدلانية المحلية في
- 43726. بصورة تفصيلية
- 43730. بصورة سرية في
- 43734. بصورة منظمة
- 43738. بصورة وحشية
- 43742. بشأن دراسة
- 43746. بشأن سبل ووسائل تعزيز
- 43750. بشأن طائفة واسعة من المسائل
- 43754. بشأن مؤتمر الأمم المتحدة الثالث
- 43758. بشأن مدونة قواعد سلوك
- 43762. بشأن مسألتين
- 43766. بشأن مشاركة المنظمات غير
- 43770. بشأن مشروع الاقتراح
- 43774. بشأن بناء قدرات
- 43778. بشأن تعاريف
- 43782. بشأن تقديم المساعدة التقنية
- 43786. بشأن تقريري التنمية
- 43790. بشأن تمويل دعم بعثة
- 43794. بشأن توفير الموارد المالية
- 43798. بشأن حظر استيراد
- 43703. بشأن المبادرات التي
- 43707. بشأن المسائل المتصلة بالمحيطات
- 43711. بشأن المناقشة
- 43715. بشأن الموضوع الخاص
- 43719. بشأن الوضع المالي
- 43723. بصورة أكثر إنصافا
- 43727. بصورة جيدة
- 43731. بصورة سليمة بيئياً
- 43735. بصورة ناجحة
- 43739. بصيغته المعدلة في عام
- 43743. بشأن دور المؤسسات الوطنية المستقلة
- 43747. بشأن سلسلة
- 43751. بشأن عرض
- 43755. بشأن مبادئ باريس
- 43759. بشأن مسألة المعايير التكميلية
- 43763. بشأن مسائل اللجنة
- 43767. بشأن مشاركة المنظمات غير الحكومية
- 43771. بشأن مشروع المعاهدة
- 43775. بشأن تجارة الخدمات
- 43779. بشأن تعزيز عملية
- 43783. بشأن تقديم المساعدة في
- 43787. بشأن تلك النتائج
- 43791. بشأن تنفيذ قراري
- 43795. بشأن جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة
- 43799. بشأن حفظ وإدارة
- 43704. بشأن المراقبة الدولية للمخدرات
- 43708. بشأن المسائل المشمولة
- 43712. بشأن المنظمة
- 43716. بشأن الميزانيات البرنامجية والتمويل في عام
- 43720. بشأن الوفيات
- 43724. بصورة أكثر وضوحا
- 43728. بصورة خاصة أن
- 43732. بصورة شاملة ومن
- 43736. بصورة هامة
- 43740. بصيغته المقترحة
- 43744. بشأن ذلك التقرير
- 43748. بشأن سوق
- 43752. بشأن عقد ترتيبات
- 43756. بشأن متابعة مؤتمر القمة العالمي
- 43760. بشأن مسألة تمويل
- 43764. بشأن مسائل الميزانية والمسائل
- 43768. بشأن مشاريع القرارات المقدمة في
- 43772. بشأن مكافحة الجريمة
- 43776. بشأن تحديث
- 43780. بشأن تغيير
- 43784. بشأن تقرير الفريق العامل
- 43788. بشأن تلك النقطة
- 43792. بشأن تهريب المهاجرين
- 43796. بشأن جنوب افريقيا
- 43800. بشأن حقوقهن