عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (627701-627800)
- 115001. مع الدول أو
- 115005. مع الرئيسين
- 115009. مع الشروط الواردة
- 115013. مع الفريق الرفيع
- 115017. مع القطاع الخاص من أجل
- 115021. مع القيادة السياسية
- 115025. مع فريق من
- 115029. مع كفالة أن
- 115033. مع لجنة التكيف
- 115037. مع مؤسسات مالية دولية
- 115041. مع مجموعة متنوعة من
- 115045. مع مراعاة التعليقات التي
- 115049. مع مراعاة طبيعة
- 115053. مع مستشاري
- 115057. مع مكتب الشؤون القانونية التابع
- 115061. مع منظمة الصحة العالمية ومنظمة
- 115065. مع باراغواي
- 115069. مع بلدان الجنوب
- 115073. مع تغير المناخ والتنوع البيولوجي
- 115077. مع جميع البلدان المهتمة
- 115081. مع حكومة السويد
- 115085. مع حكومة مالي
- 115089. مع سائر الوكالات
- 115093. مع شركاء خارجيين
- 115097. مع أهداف التنمية
- 115002. مع الدول الأعضاء والآليات
- 115006. مع السجناء السياسيين
- 115010. مع العدد
- 115014. مع الفريق الرفيع المستوى
- 115018. مع القطاع الخاص ومنظمات
- 115022. مع القيادة الفلسطينية
- 115026. مع قانون المعاهدات
- 115030. مع لجنة الأمم
- 115034. مع لجنة المصالحة الوطنية
- 115038. مع ما يزيد عن
- 115042. مع مختلف الجهات
- 115046. مع مراعاة الثقافة
- 115050. مع مراقبي اﻷمم المتحدة العسكريين
- 115054. مع مستعملي
- 115058. مع ممثله الخاص
- 115062. مع منع تسريبها وإساءة
- 115066. مع بعثة الاتحاد الأوروبي المعنية بسيادة القانون
- 115070. مع تركيز على
- 115074. مع جماعات المجتمع
- 115078. مع جميع الدول الأطراف التي
- 115082. مع حكومة بلجيكا
- 115086. مع حكومة ماليزيا
- 115090. مع ساعات
- 115094. مع شركائها الإنمائيين
- 115098. مع أهم
- 115003. مع الدول الأعضاء ومع المقرر
- 115007. مع السلطات السياسية
- 115011. مع العميل
- 115015. مع الفريق الفرعي
- 115019. مع القوات التركية
- 115023. مع غير الأعضاء
- 115027. مع قرارات الجمعية العامة
- 115031. مع لجنة الأمم المتحدة
- 115035. مع ليبيريا
- 115039. مع مالكي
- 115043. مع مدرسة
- 115047. مع مراعاة الظروف المحلية
- 115051. مع مسؤولين في
- 115055. مع مفتشي
- 115059. مع منظمة التجارة
- 115063. مع مواطني
- 115067. مع بعثة المراقب
- 115071. مع تعيين
- 115075. مع جماعات المجتمع المدني
- 115079. مع حالة
- 115083. مع حكومة سري لانكا
- 115087. مع رئيس قلم
- 115091. مع سلوفينيا
- 115095. مع صانعي القرارات
- 115099. مع إجراء التعديل المقتضى
- 115004. مع الدولة الطرف في
- 115008. مع السلطة في تنفيذ هذا
- 115012. مع الفئات الرئيسية
- 115016. مع القارة الأفريقية
- 115020. مع القواعد النموذجية الدنيا
- 115024. مع فرقة العمل القطرية
- 115028. مع كافة الشركاء
- 115032. مع لجنة البلدان الأمريكية لمكافحة
- 115036. مع مؤسسات التمويل الدولية
- 115040. مع مبعوثي الشخصي
- 115044. مع مدير برنامج
- 115048. مع مراعاة العوامل
- 115052. مع مساعدة
- 115056. مع مكتب الاتفاق
- 115060. مع منظمة الصحة العالمية في
- 115064. مع نظام العدالة الجنائية
- 115068. مع بلدان آسيا
- 115072. مع تغير المناخ والتنوع
- 115076. مع جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية
- 115080. مع حكومة إثيوبيا
- 115084. مع حكومة فرنسا
- 115088. مع سائر الدول الأعضاء
- 115092. مع شركاء جدد
- 115096. مع عمليات المتابعة
- 115100. مع إجراء التعديلات اللازمة