عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (634101-634200)
- 121401. مناخ من الخوف
- 121405. منازعة تنشأ بين الطرفين
- 121409. مناسبة لتنفيذ
- 121413. مناصب القيادة
- 121417. مناطق أفغانستان
- 121421. مناطق النزاع السابقة
- 121425. مناطق معينة من البلد
- 121429. من مختلف الشركاء
- 121433. من مرتبات الموظفين حسب
- 121437. من مركز التجارة الدولية
- 121441. من مسائل بموجب
- 121445. من مشاكل اجتماعية
- 121449. من مشروع الوثيقة الختامية
- 121453. من مصالح
- 121457. من مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان
- 121461. منذ توقيفه
- 121465. منذ سن مبكرة
- 121469. منذ مؤتمر الاستعراض لعام
- 121473. منسق المشاورات غير الرسمية بشأن هذا البند
- 121477. منشأة بمعاهدة
- 121481. منشوران غير متكررين
- 121485. منصب مراجع
- 121489. من مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع
- 121493. من ممارسة حقه في تقرير المصير
- 121497. من ممثل زائير
- 121402. مناخا من الثقة
- 121406. مناسبات خاصة للاحتفال
- 121410. مناسبة لتوقيع وإيداع
- 121414. مناصب سياسية
- 121418. مناطق إضافية خالية من
- 121422. مناطق خاضعة لولاية
- 121426. من محمد
- 121430. من مخيمات اللاجئين
- 121434. من مرتبات الموظفين حسب هذا
- 121438. من مركزه في رأس الناقورة
- 121442. من مستوطنة كريات أربع
- 121446. من مشروع إعلان
- 121450. من مصادر التمويل الخارجي
- 121454. من مصرف التنمية الكاريبي
- 121458. من مقاتلين
- 121462. منذ دخوله حيز
- 121466. منذ عهد قريب
- 121470. منذ مؤتمر بيجين
- 121474. منسق خاص معني
- 121478. منشأة تبعا
- 121482. منصات النفط
- 121486. منصفة وبيئة
- 121490. من ملاك
- 121494. من ممارسة حقهم في تقديم
- 121498. من ممثل فييت
- 121403. مناداة أعضاء الوفود
- 121407. مناسبات رياضية
- 121411. مناسبة للتذكر والمصالحة
- 121415. مناصب هامة
- 121419. مناطق البصرة
- 121423. مناطق دون إقليمية أخرى
- 121427. من مخاطر الانتشار
- 121431. من مذكرات التفاهم
- 121435. من مرجع ممارسات
- 121439. من مزايا العولمة
- 121443. من مشاريع المادة
- 121447. من مشروع القرار هذا
- 121451. من مصادر متعددة
- 121455. من معاهدات حقوق الإنسان
- 121459. منذ بدء الإنتاج
- 121463. منذ دخوله حيز النفاذ
- 121467. منذ فترة وجيزة
- 121471. منذ وقف
- 121475. منسق مجموعة اﻟ
- 121479. منشأة تبعا لهذه
- 121483. منصب المقرر الخاص
- 121487. منصفة وبيئة اقتصادية
- 121491. من ملف المتابعة
- 121495. من ممثل الولايات المتحدة الأمريكية
- 121499. من ممثل فييت نام
- 121404. مناداة أعضاء الوفود بواسطة شبكة مكبرات الصوت
- 121408. مناسبة بشأن مسألة
- 121412. مناشير
- 121416. مناطق أعالي البحار
- 121420. مناطق العائدين
- 121424. مناطق شتى من
- 121428. من مختبرات
- 121432. من مراجعتنا للحسابات كانت
- 121436. من مرشَّحَيْن
- 121440. من مسؤولياتهم
- 121444. من مشاريع المساعدة التقنية
- 121448. من مشروع النظام الداخلي المؤقت
- 121452. من مصادر محلية
- 121456. من مفاعلات
- 121460. منذ تقريرها الأخير
- 121464. منذ دورتها الرابعة والثلاثين
- 121468. منذ قيام بعثة
- 121472. منسق السنة الدولية
- 121476. منسقة في
- 121480. منشور سنوي
- 121484. منصب المنسق المقيم
- 121488. منطقة أنتاركتيكا
- 121492. من ملفه
- 121496. من ممثل جمهورية أفريقيا الوسطى
- 121500. من ممثلي الموظفين وممثلي