عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (650101-650200)
- 137401. لتنمية أفريقيا في
- 137405. لتوجيه القرارات
- 137409. لتوعية الرأي
- 137413. لتوقعات المجتمع
- 137417. لثقافة قوامها
- 137421. على اللجنة أيضا
- 137425. على المبادئ التوجيهية المتعلقة بالعضوية في
- 137429. على المجتمع الدولي بأسره
- 137433. على المدى المتوسط والبعيد
- 137437. على المسائل الإجرائية
- 137441. على المستوى القطري في
- 137445. على المستويات الوطنية والإقليمية
- 137449. على الخطة الاستراتيجية
- 137453. على الدول الأطراف أن تتخذ تدابير
- 137457. على الدول ومفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين
- 137461. على الرسالة المذكورة
- 137465. على السحب
- 137469. على السيادة فيما يتعلق
- 137473. على السياسة الوطنية
- 137477. على إنشاء لجان
- 137481. على إيلاء الاهتمام
- 137485. على اتفاقية حماية
- 137489. على ارتكاب الأعمال الإرهابية
- 137493. على الصراع
- 137497. على الصعيد العالمي من أجل
- 137402. لتنمية البلد
- 137406. لتوجيه انتباه
- 137410. لتوعية المجتمع
- 137414. لتيسير المناقشة
- 137418. على القلق البالغ
- 137422. على اللجنة اعتماد
- 137426. على المبادئ الديمقراطية
- 137430. على المجلس الوطني
- 137434. على المذكرة الشفوية التي
- 137438. على المساعدات الدولية
- 137442. على المستوى اللامركزي
- 137446. على المستويين الثنائي والمتعدد الأطراف
- 137450. على الخلافات الناشئة عن العلاقات القانونية
- 137454. على الدول الدائمة العضوية في
- 137458. على الديانات التقليدية
- 137462. على الرغم من التحذيرات الكتابية الموجهة إليه
- 137466. على السلطة التنفيذية
- 137470. على السيادة فيما يتعلق بمسألة
- 137474. على الشروع فورا في
- 137478. على إنشاء مجلس
- 137482. على اتخاذ تدابير عملية
- 137486. على احترام سيادة
- 137490. على استحقاقات الضمان
- 137494. على الصعد الثنائي
- 137498. على الصعيد الوطني أو الإقليمي
- 137403. لتنمية شاملة
- 137407. لتوصية الفريق
- 137411. لتوعية المجتمع الدولي
- 137415. لتيسير جمع
- 137419. على الكريسوتيل
- 137423. على اللجنة القانونية
- 137427. على المجتمع الدولي أن يكون
- 137431. على المحاكمة
- 137435. على المركز الاستشاري المقدمة
- 137439. على المساهمة في صندوق
- 137443. على المستوى الوطني أو الإقليمي
- 137447. على الحماية الدولية
- 137451. على الدور الذي تضطلع به
- 137455. على الدول كأنصبة مقررة
- 137459. على الديانات التقليدية أو
- 137463. على الرغم من الجهود المبذولة
- 137467. على السياحة وتقديم
- 137471. على السيادة فيما يتعلق بمسألة جزر
- 137475. على الصادرات من الأغذية
- 137479. على إنشاء هيئة
- 137483. على اتخاذ مزيد من التدابير
- 137487. على اختفاء
- 137491. على استخدامات
- 137495. على الصعيد التشغيلي
- 137499. على الصعيدين الدستوري والسياسي
- 137404. لتهيئة مناخ
- 137408. لتوصية لجنة
- 137412. لتوفير الخدمات الاجتماعية
- 137416. لتيسير حل
- 137420. على اللاجئين الفلسطينيين
- 137424. على المبادئ التوجيهية المتعلقة بالعضوية
- 137428. على المجتمع الدولي أن يواصل
- 137432. على المدنيين الفلسطينيين
- 137436. على المركز الاستشاري المقدمة من
- 137440. على المستوى البرلماني
- 137444. على المستوى الوطني من أجل
- 137448. على الخصائص
- 137452. على الدورة العاشرة
- 137456. على الدول وعلى
- 137460. على الرتبة
- 137464. على الرفاه الاقتصادي
- 137468. على السيادة الدولية
- 137472. على السياسات العامة
- 137476. على الصحة البشرية وعلى
- 137480. على إيلاء الاعتبار الواجب
- 137484. على اتساق
- 137488. على ارتفاعات عالية
- 137492. على استعداد لمساعدة
- 137496. على الصعيد الدبلوماسي
- 137500. على الصكوك الدولية التالية أو