عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (732501-732600)
- 219801. أعمال اللجنة المتصلة
- 219805. أعمال المؤتمر بصفة
- 219809. أعمال تعذيب إلى المحاكمة أو
- 219813. أعمال دورته السابعة عشرة
- 219817. أعمال لجنة تنسيق الأنشطة
- 219821. أعمال هيئة نزع
- 219825. أكثر دقة بشأن
- 219829. أكثر قبولا
- 219833. أكثر من أعضاء
- 219837. أكثر من النظم القضائية الوطنية
- 219841. أكثر من خمسة مؤتمرات خاصة وألا
- 219845. أكثرية الدول
- 219849. أكدت دائرة الاستئناف
- 219853. أكون ممتنا إذا
- 219857. ألا يؤدي
- 219861. أجل النهوض بالمساواة
- 219865. أجل بلوغ أهداف
- 219869. أجل تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية
- 219873. أجل تسجيل
- 219877. أجل تعزيز وتوسيع نطاق مشاركة
- 219881. أجل تكوين رأي
- 219885. أجل توزيع البرامج مباشرة
- 219889. أجل توفير الحماية
- 219893. أجل حماية صحة الإنسان
- 219897. أجل رفاهية
- 219802. أعمال اللجنة حتى
- 219806. أعمال الموئل والأهداف
- 219810. أعمال جيش
- 219814. أعمال دورتها الرابعة والستين
- 219818. أعمال مؤقت تكميلي
- 219822. أعمال هيئة نزع السلاح
- 219826. أكثر صرامة أو شدة
- 219830. أكثر قربا
- 219834. أكثر من اتفاقيات جنيف لعام
- 219838. أكثر من تلك
- 219842. أكثر من سبعة أشهر
- 219846. أكد أحد الوفود
- 219850. أكدت من جديد أن
- 219854. أكون ممتنا لو تفضلتم
- 219858. ألا يقوم
- 219862. أجل الوفاء بالتزاماته
- 219866. أجل تجديد
- 219870. أجل تحقيق التعاون بين الشمال والجنوب
- 219874. أجل تعاون
- 219878. أجل تعزيز وحماية حقوق
- 219882. أجل تمكين البلدان النامية من
- 219886. أجل توزيع البرامج مباشرة على
- 219890. أجل جميع بعثات
- 219894. أجل دعم البلدان النامية في
- 219898. أجل زيادة تمثيل
- 219803. أعمال اللجنة في دورتها
- 219807. أعمال بناء
- 219811. أعمال جيش الرب للمقاومة
- 219815. أعمال فريق الصياغة
- 219819. أعمال مراجعة الحسابات
- 219823. أكثر تكاملا وفعالية
- 219827. أكثر عرضة لمخاطر
- 219831. أكثر كثيرا
- 219835. أكثر من الجرائم
- 219839. أكثر من ثلاثة أعوام
- 219843. أكثر من طفلين
- 219847. أكد الخبراء
- 219851. أكسدة الماء
- 219855. ألا تسهم
- 219859. أجل القطاع
- 219863. أجل بدء
- 219867. أجل تحرير الكونغو
- 219871. أجل تحليلها
- 219875. أجل تعزيز الحوار وتوسيع
- 219879. أجل تقرير مصير
- 219883. أجل تمكينهم من
- 219887. أجل توزيع البرامج مباشرة على محطات
- 219891. أجل حل مشاكل
- 219895. أجل دعم عملية
- 219899. أجل صوغ
- 219804. أعمال المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة والدورة
- 219808. أعمال تعذيب إلى المحاكمة
- 219812. أعمال دورته الخامسة عشرة
- 219816. أعمال لجنة التكيف
- 219820. أعمال نزع السلاح المتعدد الأطراف
- 219824. أكثر حالات الإصابة بالعدوى الانتهازية شيوعاً
- 219828. أكثر فعالية على
- 219832. أكثر مراعاة للبيئة
- 219836. أكثر من النظم القضائية
- 219840. أكثر من ثمانية أشهر
- 219844. أكثر وأفضل
- 219848. أكدت الجمعية العامة مجددا
- 219852. أكل لحوم البشر
- 219856. ألا تسهم في
- 219860. أجل المساهمة على نحو فعال ومنسق
- 219864. أجل بعثة
- 219868. أجل تحسين فرص الحصول
- 219872. أجل تخفيض درجة
- 219876. أجل تعزيز الشفافية
- 219880. أجل تكوين
- 219884. أجل تنفيذها
- 219888. أجل توطيد نظام
- 219892. أجل حماية المرأة
- 219896. أجل رصد وتقييم
- 219900. أجل صيانة