عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (77001-77100)
- 77001. العقد القادم
- 77005. القرار على جميع المستويات
- 77009. المجتمع المدني بشأن
- 77013. المسماة
- 77017. بحد ذاتها
- 77021. بالمخدرات والمسائل
- 77025. باتخاذ التدابير اللازمة
- 77029. بشأن الحد
- 77033. تحميها
- 77037. تزويد القوة
- 77041. بيجين في
- 77045. تأخير لا مبرر له
- 77049. أحكام اتفاق
- 77053. آثار الكوارث
- 77057. أبراج
- 77061. إزالتها
- 77065. أو ما إذا كان
- 77069. أُجري
- 77073. اعتبار أن
- 77077. إلى رئيس اللجنة الخامسة
- 77081. التأهيل البدني والنفسي
- 77085. التي صدقت على
- 77089. الجرائم الجنائية
- 77093. الخبراء في
- 77097. السياسات والبرامج المتصلة
- 77002. العمل الكريم للجميع
- 77006. المختطفين
- 77010. المركز المعني
- 77014. بجميع الحكومات
- 77018. بالنيابة في البعثة
- 77022. بالجريمة المنظمة عبر الوطنية
- 77026. باتفاقيات جنيف
- 77030. تقريرها العام
- 77034. تدخل في اختصاص
- 77038. تسيارية
- 77042. تحت رئاسة
- 77046. أنشأته
- 77050. أسابيع قليلة
- 77054. أجل تخفيض
- 77058. أن تقدم معلومات
- 77062. إصلاحه
- 77066. إجراء إصلاحات
- 77070. إلى الحالة
- 77074. اعتماد الجمعية
- 77078. الإقرارات
- 77082. التذرع
- 77086. التي تقدم كل أربع سنوات
- 77090. الدفاع الشعبي
- 77094. الحاجز
- 77098. الزمن الحقيقي
- 77003. القضائية التابعة لمجلس
- 77007. المحكوم عليه
- 77011. المادة نفسها
- 77015. بخطة التنمية
- 77019. بالمعنى المقصود في
- 77023. بالشؤون الجنسانية
- 77027. بشأن التجارة في الخدمات
- 77031. تقريرها المقدم
- 77035. تعيد التأكيد
- 77039. بمؤسسات الأمم المتحدة المعنية
- 77043. تحسين القدرات
- 77047. أعضاؤه
- 77051. أربع حالات
- 77055. أجل تنسيق
- 77059. أن جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية
- 77063. أي تعويض
- 77067. إجراءات إقامة
- 77071. الأركان الثلاثة
- 77075. اغتنام هذه الفرصة
- 77079. الاستثنائية الحادية والعشرين
- 77083. التعاون التي
- 77087. الثانوي العام
- 77091. الدائمة للسويد
- 77095. الدولي بأنواع
- 77099. الروابط القائمة
- 77004. القرطاسية ولوازم المكاتب
- 77008. المجلس ببيان
- 77012. المالي الذي
- 77016. بدعم مالي
- 77020. بالنسبة لمستقبل
- 77024. بصورة خطيرة
- 77028. بشأن الحالة في أنغولا
- 77032. تقسيم العمل
- 77036. تعزيز الجهود
- 77040. بلدان نامية كثيرة
- 77044. بناء على مشاورات غير رسمية
- 77048. أخذ الكلمة
- 77052. أمام الدول
- 77056. أثنى
- 77060. أن جهود
- 77064. أوروبا المتعلقة
- 77068. أيضاً باسم
- 77072. استشاري عام لدى
- 77076. الأعمال المؤقّت
- 77080. البند إلى
- 77084. التقديرات إلى أن
- 77088. الثاني معنون
- 77092. الدائمون في
- 77096. الدولتين الطرفين
- 77100. السابقة بشأن ضرورة القيام