عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (836301-836400)
- 9401. النحو لمدة
- 9405. النزاع أمام
- 9409. النزاع الى
- 9413. النزاع والحالات
- 9417. النزاع وعدم
- 9421. النزاعات الدولية بالوسائل السلمية
- 9425. النزاعات المشار إليها في الفقرات من
- 9429. النساء الحوامل في
- 9433. الميزانية تحت هذا البند
- 9437. الميزانية وتنفيذها
- 9441. الميزنة المراعية للمنظور الجنساني
- 9445. الميكروبية
- 9449. الميناء على
- 9453. المُدَّعَى عليه
- 9457. المُيسِّر
- 9461. الناتج المقرر في
- 9465. الناتجة عن أنشطة
- 9469. الناجح بين
- 9473. الناجمة عن الأعمال
- 9477. الناجمة عن تفشي
- 9481. الناجون من الإبادة الجماعية
- 9485. النارية بصورة
- 9489. الناشئة عن إزالة الغابات
- 9493. الناشئة عن العهد الدولي
- 9497. الناشئة عن عقود
- 9402. النحو وبنفس القدر
- 9406. النزاع الحدودي بين
- 9410. النزاع عن طريق التفاوض
- 9414. النزاع وتحقيق
- 9418. النزاع وعدم الاستقرار
- 9422. النزاعات المشار إليها
- 9426. النزاعات بالطرق السلمية ووفقا
- 9430. النساء العاملات لحسابهن الخاص
- 9434. الميزانية في الوقت
- 9438. الميزانية وفي
- 9442. الميزنة في
- 9446. الميكنة الزراعية
- 9450. الميّسر
- 9454. المُشكَّلة
- 9458. النائب الرئيسي للممثل
- 9462. الناتج المقرر في الميزانية
- 9466. الناتجة عن استخدام
- 9470. الناجم عن التلوث النفطي
- 9474. الناجمة عن الحادث
- 9478. الناجمة عن تفشي وباء الكوليرا
- 9482. الناحية الأخرى بغية
- 9486. الناس أحرارا ومتساوين
- 9490. الناشئة عن إعادة تقدير
- 9494. الناشئة عن الميزانيات
- 9498. الناشئة عن عمل
- 9403. النداء العاجل الذي
- 9407. النزاع السياسي
- 9411. النزاع في بوروندي
- 9415. النزاع وحالات ما
- 9419. النزاعات التي تنشأ عن تطبيق هذه
- 9423. النزاعات المشار إليها في
- 9427. النزاعات في أنحاء مختلفة من العالم
- 9431. النساء الفلسطينيات وأسرهن
- 9435. الميزانية وأن
- 9439. الميزانية وكان مقررا أن
- 9443. الميزنة والتخطيط
- 9447. الميل الجنسي والهوية
- 9451. المُتخذة لضمان
- 9455. المُشْرِفة
- 9459. الناتج الإجمالي العالمي
- 9463. الناتج المقرر في الميزانية البرنامجية
- 9467. الناتجة عن تطبيق
- 9471. الناجمة عن أسباب يمكن الوقاية منها
- 9475. الناجمة عن العهد
- 9479. الناجمة عن حوادث المرور على
- 9483. الناحية القانونية بالنسبة لتلك
- 9487. الناس الذين يعيشون في حالة
- 9491. الناشئة عن الاتفاقات
- 9495. الناشئة عن الميزانيات السابقة
- 9499. الناشئة فيما
- 9404. النداءات المتكررة التي
- 9408. النزاع العسكري
- 9412. النزاع في سيراليون
- 9416. النزاع وحالات ما بعد
- 9420. النزاعات التي تنشأ عن تطبيق هذه المعاهدات
- 9424. النزاعات المشار إليها في الفقرات
- 9428. النزيهة والمنصفة
- 9432. الميزانية بتوافر
- 9436. الميزانية وتسوى
- 9440. الميزنة القائمة على تحقيق النتائج
- 9444. الميسِّرتان
- 9448. الميليشيات اللبنانية وغير اللبنانية في
- 9452. المُخصص المعني بالالتزامات الإضافية للأطراف المُدرجة
- 9456. المُلزِمة
- 9460. الناتج الاقتصادي العالمي
- 9464. الناتج المقرر في الميزانية البرنامجية المعتمدة
- 9468. الناتجة عن عمل فرقة العمل
- 9472. الناجمة عن الأزمة المالية
- 9476. الناجمة عن القرارات التي اتخذها
- 9480. الناجمة عن حوادث المرور على الطرق
- 9484. الناحية المثلى
- 9488. الناس عامة
- 9492. الناشئة عن الزيارات
- 9496. الناشئة عن اﻹدارة الانتقالية
- 9500. الناشئة فيما يتعلق