عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (967101-967200)
- 140201. إن اللجنة الحكومية الدولية
- 140205. إن المدير العام
- 140209. إن المشتركين في
- 140213. إن الوساطة
- 140217. إن تحليل
- 140221. إن تعزيز التنمية
- 140225. إلى كفالة بلوغ هدف منع
- 140229. إلى كل اللجان الرئيسية
- 140233. إلى لجنة الميزانية والشؤون الإدارية
- 140237. إلى مؤتمر الأطراف شكلاً
- 140241. إلى ما دون خط
- 140245. إلى مبادرة الشفافية
- 140249. إلى متكلم
- 140253. إلى مجلس الأمن والدول
- 140257. إلى محاباة
- 140261. إلى محكمة الاستئناف في
- 140265. إلى مدار الأرض
- 140269. إلى مراعاة المبادئ التوجيهية
- 140273. إلى مركز الاحتجاز في
- 140277. إلى مركز التدريب
- 140281. إلى مزيد من الموارد
- 140285. إلى مساعدة الشعب الفلسطيني
- 140289. إلى مستواها
- 140293. اجتماع الأطراف في دورته الأولى
- 140297. اجتماع الخبراء المشترك
- 140202. إن اللجنة المعنية بحقوق الأشخاص
- 140206. إن المسؤولية الرئيسية
- 140210. إن المعاملة
- 140214. إن اللاجئين
- 140218. إن تحويل
- 140222. إن تعيين
- 140226. إلى كفالة بلوغ هدف منع حدوث
- 140230. إلى لجان الرصد
- 140234. إلى لغات عمل
- 140238. إلى مؤتمر الأطراف ليعتمدها
- 140242. إلى ما دون خط الفقر
- 140246. إلى مبالغ أدنى
- 140250. إلى مجال
- 140254. إلى مجلس العدل
- 140258. إلى محاولة
- 140262. إلى مخاطبة الجمعية
- 140266. إلى مدونة قواعد السلوك إلى
- 140270. إلى مرحلة العمل
- 140274. إلى مركز البيانات
- 140278. إلى مركز الخدمات الإقليمي في
- 140282. إلى مسألة أخرى
- 140286. إلى مساعدتها
- 140290. اجتماع أديس
- 140294. اجتماع التشاور
- 140298. اجتماع الخبراء المعني باتفاقات
- 140203. إن المجتمع العالمي
- 140207. إن المساعدة
- 140211. إن المقرر الخاص
- 140215. إن اﻷسلحة النووية
- 140219. إن تطور
- 140223. إلى كبح
- 140227. إلى كفالة حصول
- 140231. إلى لجان مجلس
- 140235. إلى لغة الخمير
- 140239. إلى مؤتمر نزع السلاح جميع
- 140243. إلى ما ذكر أعلاه
- 140247. إلى مبدأ حسن
- 140251. إلى مجتمع المعلومات
- 140255. إلى مجموع الموظفين
- 140259. إلى محكمة أعلى كيما تعيد النظر في
- 140263. إلى مخافر الشرطة
- 140267. إلى مديرة البرنامج
- 140271. إلى مرحلة لاحقة من
- 140275. إلى مركز التحليل
- 140279. إلى مركز الدرك
- 140283. إلى مسؤولي
- 140287. إلى مساواة
- 140291. اجتماع أو نشاط رسمي آخر
- 140295. اجتماع الخبراء الحكومي الدولي
- 140299. اجتماع الخبراء المعني بمساهمة
- 140204. إن المجموعة ترحب
- 140208. إن المساواة
- 140212. إن المنظمات الإقليمية
- 140216. إن بعثة
- 140220. إن تعزيز التعاون
- 140224. إلى كتلتين
- 140228. إلى كفالة حماية
- 140232. إلى لجنة الشؤون الإدارية
- 140236. إلى مؤتمر الأطراف أثناء
- 140240. إلى ما بعد تلك الدورة
- 140244. إلى ما يزيد قليلا
- 140248. إلى مبنى الأمانة العامة
- 140252. إلى مجتمعات الشعوب الأصلية
- 140256. إلى مجموعة من المبادئ
- 140260. إلى محكمة الأمم
- 140264. إلى مخصصات إضافية
- 140268. إلى مراعاة المبادئ
- 140272. إلى مرحلتين
- 140276. إلى مركز التحليل المشترك
- 140280. إلى مزيد من المعلومات
- 140284. إلى مساعدة الحكومة على
- 140288. إلى مستقبل بعيد
- 140292. اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو في
- 140296. اجتماع الخبراء المتعدِّد السنوات
- 140300. اجتماع الدول الأطراف الثالث