عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (984901-985000)
- 158001. بموجب الصكوك القانونية
- 158005. بموجب الفصل السابع من ميثاق الأمم المتحدة
- 158009. بموجب القانون الوطني أو الدولي
- 158013. بموجب المرسوم السامي
- 158017. بموجب سند تشريعي
- 158021. بموجب قراراتها
- 158025. بموجب هذه القاعدة التنظيمية
- 158029. بموريشيوس
- 158033. بموضوعية وبالشكل الذي يؤمن
- 158037. بمياه الصابورة
- 158041. بن تون حجي
- 158045. بناء أوجه
- 158049. بناء الثقة فيما بين
- 158053. بناء السلام قد
- 158057. بند بشأن
- 158061. بند مدرج فيه
- 158065. بندا دائما
- 158069. بندقيتين
- 158073. بنزع السلاح والحد
- 158077. بنساء الروما
- 158081. بنشاط مع جميع
- 158085. بنشر مراقبين
- 158089. بنص المادة
- 158093. بنطاقه
- 158097. بنظر الجمعية العامة
- 158002. بموجب الصلاحية
- 158006. بموجب القانون الدولي للنزاع المسلح
- 158010. بموجب القانون فتح
- 158014. بموجب المرسوم الملكي رقم
- 158018. بموجب شروط معينة
- 158022. بموجب معاهدة الضمان
- 158026. بموجب ولايته
- 158030. بموضوع المؤتمر
- 158034. بموظفي البعثات المدنيين
- 158038. بميزانية المحكمة الدولية
- 158042. بن عكنون
- 158046. بناء أوروبا
- 158050. بناء الثقة كوسيلة تفضي إلى كفالة
- 158054. بناء السلام منذ
- 158058. بند تكاليف الموظفين المدنيين
- 158062. بند مدرج فيه إلى
- 158066. بندا من بنود
- 158070. بندين موضوعيين
- 158074. بنزع السلاح وبنود
- 158078. بنشاط أيضا
- 158082. بنشاط مع نظام عملية
- 158086. بنشر معلومات عن
- 158090. بنصب كمين مسلح
- 158094. بنظام المنسق
- 158098. بنظرها في البند
- 158003. بموجب الضمان
- 158007. بموجب القانون المنطبق
- 158011. بموجب المادة الثانية
- 158015. بموجب المواد من
- 158019. بموجب قانون مكافحة
- 158023. بموجب معاهدة وايتانغي
- 158027. بموجبه استعداده لإنشاء
- 158031. بموضوعية وبالشكل
- 158035. بموقف المملكة المتحدة
- 158039. بميزانية بعثة
- 158043. بن مهيدي
- 158047. بناء اقتصاده
- 158051. بناء الثقة كوسيلة تفضي إلى كفالة بلوغ
- 158055. بناء السلام هي
- 158059. بند جدول الأعمال المتعلق بتمويل التنمية أثناء
- 158063. بند من البنود المعروضة على الجمعية العامة
- 158067. بنداً دائماً
- 158071. بنزاهة ودقة
- 158075. بنزع السلاح وبنود الأمن الدولي
- 158079. بنشاط في أعمال اللجنة التحضيرية
- 158083. بنشر آراء اللجنة
- 158087. بنشيرا
- 158091. بنصيب الفرد
- 158095. بنظام المنسق المقيم
- 158099. بنفس الحريات
- 158004. بموجب العقد من
- 158008. بموجب القانون الوطني أو
- 158012. بموجب المادة نفسها
- 158016. بموجب خطة عمل
- 158020. بموجب قرار صادر
- 158024. بموجب نشرة الأمين العام
- 158028. بموجز للتعليقات والتوجيهات
- 158032. بموضوعية وبالشكل الذي
- 158036. بموقفه المبدئي
- 158040. بمُثل
- 158044. بنا أن
- 158048. بناء الثقة في عام
- 158052. بناء السلام المتكاملة
- 158056. بناء السلام وإقامة
- 158060. بند شراء
- 158064. بندا إضافيا في
- 158068. بندقية قنص من طراز دراغونوف
- 158072. بنزع السلاح النووي التي
- 158076. بنزو
- 158080. بنشاط مشروع
- 158084. بنشر القوات
- 158088. بنص الفقرة
- 158092. بنطاق التطبيق
- 158096. بنظر الجمعية
- 158100. بنفس الحقوق الاقتصادية