عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (13001-13100)
- 13001. les transactions
- 13005. bamako
- 13009. situations relatives aux droits de l
- 13013. échanges d'
- 13017. 'administration du programme des nations unies
- 13021. pêcheries
- 13025. printemps
- 13029. législations
- 13033. a annoncé
- 13037. revitalisation des travaux de
- 13041. occupation du koweït par l'iraq
- 13045. malnutrition
- 13049. cette semaine
- 13053. d'utilisation
- 13057. de la commission du droit international sur
- 13061. exempt d'armes nucléaires
- 13065. 'instance
- 13069. social et économique
- 13073. une conférence internationale
- 13077. de son programme
- 13081. et les représentants
- 13085. de services de
- 13089. l'activité de l'organisation
- 13093. avec le peuple
- 13097. étant
- 13002. entre les différents
- 13006. et des organisations internationales
- 13010. sous la cote
- 13014. après la
- 13018. stupide
- 13022. et du comité
- 13026. de travail du comité
- 13030. y compris le droit au
- 13034. le comité a noté
- 13038. dans un contexte
- 13042. d'accra
- 13046. sortant
- 13050. de gouvernements
- 13054. la discrimination dans
- 13058. est nécessaire
- 13062. le secrétaire général dans
- 13066. département de l'assemblée générale
- 13070. de sa déclaration
- 13074. de dialogue
- 13078. nominations
- 13082. la région du
- 13086. la seule chose
- 13090. que la coopération
- 13094. organes conventionnels
- 13098. en indonésie
- 13003. unies pour la coordination
- 13007. haut-commissariat des nations unies
- 13011. viols
- 13015. la bibliothèque dag
- 13019. les secteurs public et privé
- 13023. et le pakistan
- 13027. à l'appui de
- 13031. attaque
- 13035. commissaire aux
- 13039. dont les
- 13043. permettant
- 13047. déposés
- 13051. cet organe
- 13055. dans le golan syrien
- 13059. note que
- 13063. l'assistance humanitaire
- 13067. à l'ordre
- 13071. la mise en oeuvre du programme
- 13075. effets des
- 13079. leur législation
- 13083. n'importe
- 13087. de bonne
- 13091. si l
- 13095. de la commission du
- 13099. correspondantes
- 13004. international humanitaire commis
- 13008. nécessaire de
- 13012. des femmes au développement
- 13016. et faciliter
- 13020. dommages
- 13024. et de la santé
- 13028. réparation
- 13032. 'observation
- 13036. ma chambre
- 13040. d'exploitation sexuelle
- 13044. rationnelle des produits chimiques
- 13048. comme indiqué
- 13052. du protocole facultatif se rapportant au pacte
- 13056. salle de l'assemblée générale
- 13060. de l'aviation
- 13064. maire
- 13068. information sur
- 13072. genève du
- 13076. déchets dangereux
- 13080. de consultations officieuses
- 13084. mesdames
- 13088. générale par
- 13092. ouvert
- 13096. discriminations
- 13100. département de l'assemblée