عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (146501-146600)
- 146501. les négociations dans
- 146505. communiquées au
- 146509. de projet proposée
- 146513. des problèmes de santé
- 146517. de déploiement rapide
- 146521. nationale et de la
- 146525. décès ou d'invalidité
- 146529. migratoires internationaux
- 146533. de l'onudi aux
- 146537. documents dont le comité était saisi
- 146541. des ministres en
- 146545. présentées dans le rapport
- 146549. qui constitue une incitation à la discrimination
- 146553. 'inspection de
- 146557. modification dans
- 146561. les rapports du corps
- 146565. 'intégration d'
- 146569. a rendu compte des
- 146573. l'allocation de ressources
- 146577. reçoivent une formation
- 146581. coût unitaire
- 146585. promotion d'un ordre international
- 146589. de renforcer les institutions
- 146593. refléter les
- 146597. d'assistance technique dans
- 146502. fourni à titre gracieux par des gouvernements
- 146506. intérêts principaux
- 146510. des projets à
- 146514. en développement peuvent
- 146518. large bande
- 146522. nationale et de la non-ingérence dans
- 146526. les organismes donateurs
- 146530. examen des demandes présentées
- 146534. violé l'espace aérien iraquien au-dessus
- 146538. des documents pertinents
- 146542. supports
- 146546. énumérées au paragraphe
- 146550. concevoir et mettre en œuvre
- 146554. explosion nucléaire
- 146558. dérogation pour utilisations critiques
- 146562. du partage des coûts
- 146566. de lui en rendre compte
- 146570. le soumettre
- 146574. surmonter les difficultés
- 146578. de formation d
- 146582. constate avec préoccupation
- 146586. favoriser le dialogue
- 146590. amendements au règlement no
- 146594. suspendre la séance
- 146598. une aide d'urgence
- 146503. 'étude sur les opérations
- 146507. 'intérêt national
- 146511. de projets et de programmes
- 146515. en développement vers les pays
- 146519. consultatif s
- 146523. des états-unis dans
- 146527. l'agence nationale de
- 146531. l'examen de la question de
- 146535. statut juridique de
- 146539. la documentation pertinente
- 146543. centrale dans
- 146547. contenus dans le document
- 146551. leur vote en
- 146555. l'interprétation et l'application
- 146559. des rapports d'activité
- 146563. le partage du pouvoir
- 146567. rapport du représentant du
- 146571. décide qu
- 146575. des mesures particulières
- 146579. invite tous les états à
- 146583. est parvenu au
- 146587. renforcement de l'appui
- 146591. promouvoir l'adoption universelle
- 146595. assistance en
- 146599. des bénéficiaires de
- 146504. sur la crise mondiale de la sécurité
- 146508. prendre part à la direction
- 146512. des problèmes particuliers que rencontrent
- 146516. les femmes pauvres
- 146520. parties conformement
- 146524. des postes au
- 146528. nucléaires de l'asie du sud-est
- 146532. onuv
- 146536. hallucinations
- 146540. le groupe spécial pour la coopération sud-sud
- 146544. des organes de suivi
- 146548. qui constitue une incitation à
- 146552. leur vote qu
- 146556. ma reconnaissance
- 146560. régulièrement des rapports
- 146564. d'instructions d'
- 146568. le rapport et les recommandations
- 146572. sont interprétés dans
- 146576. mesures visant à freiner le transfert
- 146580. ont pas été épuisés
- 146584. intensification de
- 146588. renforcer les moyens
- 146592. de promouvoir la coopération internationale
- 146596. l'assistance technique fournie
- 146600. très prochainement