عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (186701-186800)
- 186701. dans le guide de l
- 186705. en cas de dommage transfrontière
- 186709. à la vie dans
- 186713. en chine continentale
- 186717. du solde inutilisé d'
- 186721. vitebsk
- 186725. dans le texte du projet de
- 186729. à la non-discrimination dans ce
- 186733. à chacune de ses sessions ordinaires
- 186737. moins une heure avant
- 186741. du droit des réfugiés
- 186745. à paris du
- 186749. dans quelques cas
- 186753. à l'eau et à
- 186757. dans le programme action
- 186761. réunions d'information et consultations
- 186765. toutes les missions permanentes auprès de
- 186769. la république de tchétchénie
- 186773. la jamaïque au nom
- 186777. programme de développement pour l
- 186781. interdiction totale
- 186785. leur état de
- 186789. 'application des recommandations du comité
- 186793. souhaite prendre
- 186797. ses recommandations sur
- 186702. dans tous les lieux de détention
- 186706. à sa dixneuvième session
- 186710. des sessions récentes
- 186714. lors de la quatrième conférence mondiale sur
- 186718. pendant les années
- 186722. de victoria
- 186726. le même jour par le ministère
- 186730. dans le domaine de la santé publique
- 186734. à la minuk
- 186738. moins une heure avant leur
- 186742. la règle de l'épuisement des
- 186746. dans les systèmes visés
- 186750. dans la construction
- 186754. au second semestre
- 186758. dans les îles du
- 186762. réunit à huis clos
- 186766. tous les dossiers
- 186770. de la république de trinité-et-tobago
- 186774. trois grands domaines
- 186778. programme de doha
- 186782. la liberté de réunion et d'
- 186786. ont tenté de
- 186790. la mise en œuvre de toutes les
- 186794. recommandations du conseil
- 186798. recommandation du groupe
- 186703. dans toutes les décisions
- 186707. à sa dix-septième session extraordinaire
- 186711. des sessions récentes de
- 186715. aux conférences mondiales
- 186719. dans le tourisme
- 186723. à la mise en place de programmes
- 186727. à cette entreprise
- 186731. dans le domaine des migrations internationales
- 186735. dans les divers domaines
- 186739. moins une heure avant leur tour
- 186743. la base de données sur les
- 186747. à l'existence
- 186751. dans le puntland
- 186755. dans leur rapport
- 186759. aux îles falkland
- 186763. de collecte et de diffusion de renseignements
- 186767. de toutes les circonstances
- 186771. 'ensemble du territoire national
- 186775. façon unilatérale
- 186779. 'au
- 186783. libertés d'expression
- 186787. du droit des peuples autochtones à
- 186791. 'application des décisions prises par
- 186795. aux recommandations du comité des commissaires aux
- 186799. une recommandation sur
- 186704. à la monug
- 186708. dans ladite résolution
- 186712. des sessions récentes de l'assemblée
- 186716. dans les doctrines
- 186720. à la section d
- 186724. en moldova
- 186728. au centre pour les droits de l
- 186732. la liste des orateurs pour tous les
- 186736. avant l'invasion et l'
- 186740. moins une heure avant leur tour de
- 186744. une base de données nationale
- 186748. en temps voulu des
- 186752. à une amélioration
- 186756. dans le financement du développement
- 186760. été en partie
- 186764. une assemblée
- 186768. tous les réfugiés et personnes déplacées
- 186772. tout le continent
- 186776. ordres du jour
- 186780. l'accès de tous
- 186784. la liberté de mouvement de
- 186788. application du protocole contre
- 186792. porter à l'attention
- 186796. recommandations du bureau
- 186800. création de conditions