عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (204001-204100)
- 204001. des organisations non gouvernementales pour
- 204005. l'organisation mondiale contre
- 204009. d'organisations terroristes
- 204013. 'établissement stable
- 204017. pour les produits non
- 204021. ressources financières pour
- 204025. information pour inclusion dans
- 204029. des ressources humaines des
- 204033. des ressources programmables
- 204037. que vous a adressée
- 204041. eau salubre
- 204045. projets achevés
- 204049. les consultations tenues
- 204053. l'acheteur avait
- 204057. traitements en
- 204061. qui s'est tenue à genève
- 204065. de l'opposition à
- 204069. siège que sur
- 204073. titulaires d'
- 204077. de l'institut national de
- 204081. commissaire général de l'office de
- 204085. sous le titre a
- 204089. au contrôle de
- 204093. dans sa totalité
- 204097. y compris la convention
- 204002. des organismes et arrangements régionaux de
- 204006. la concurrence économique
- 204010. organisations intergouvernementales suivantes
- 204014. nouvellement créées
- 204018. domestic
- 204022. information pour inclusion
- 204026. toute information pour inclusion dans
- 204030. les ressources humaines et techniques voulues
- 204034. de fond inscrites
- 204038. normalisés sur
- 204042. de sources figurant
- 204046. problèmes particuliers
- 204050. demander réparation
- 204054. licites placées sous contrôle
- 204058. des traités ou
- 204062. annoncées non versées
- 204066. opérations commerciales
- 204070. rapporteur pour l'observation
- 204074. soumis au titre des points de
- 204078. surpêche
- 204082. libération du congo
- 204086. au titre de la rubrique
- 204090. pays de l'afrique
- 204094. bel hadj
- 204098. notamment les gouvernements
- 204003. organisations et associations non
- 204007. applicables dans
- 204011. du coordonnateur de haut
- 204015. créés au
- 204019. l'organisation concernée
- 204023. toute information pour inclusion
- 204027. information pour inclusion dans le
- 204031. fonds extra-budgétaires
- 204035. adressée aux
- 204039. déposés sur
- 204043. commune du
- 204047. consultations en cours
- 204051. participation aux travaux du comité
- 204055. informations objectives
- 204059. établis pour la session
- 204063. requises au titre de l'article
- 204067. pour les noms géographiques sur
- 204071. rapporteur pour l'observation générale
- 204075. concernés de
- 204079. infligées aux
- 204083. l'amélioration de la coopération
- 204087. exhorte également
- 204091. pays du groupe de rio
- 204095. y compris ceux de
- 204099. notamment la liberté
- 204004. l'organisation devant
- 204008. la région centrale
- 204012. du coordonnateur de haut niveau
- 204016. dissidentes
- 204020. ayant lieu
- 204024. de toute information pour inclusion
- 204028. toute information pour inclusion dans le
- 204032. des ressources côtières et marines
- 204036. documentation technique
- 204040. signée à la haye
- 204044. conjoint d'appui
- 204048. consultations publiques
- 204052. participation à des réunions
- 204056. informations entre les états
- 204060. dont le comité est saisi
- 204064. médiateur parlementaire
- 204068. versées par les gouvernements
- 204072. devant être présentés
- 204076. institut supérieur
- 204080. par le haut
- 204084. le recrutement de membres de
- 204088. une enquête préliminaire
- 204092. 'associe
- 204096. notamment la gestion
- 204100. entre travail