عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (211401-211500)
- 211401. cinquante ans
- 211405. de l'exclusion sociale
- 211409. humanité dans
- 211413. intergouvernementaux des nations
- 211417. d'engins explosifs
- 211421. ce climat
- 211425. l'innovation et
- 211429. la bonne décision
- 211433. pendaison
- 211437. ces marques
- 211441. liaison militaire
- 211445. régionales visant à
- 211449. la persistance des armes
- 211453. attirer des ied
- 211457. la documentation de base
- 211461. de l'initiative du secrétaire général
- 211465. enfants âgés de moins
- 211469. à ce principe
- 211473. la conférence des parties à examiner
- 211477. luis alfonso de
- 211481. 'action antimines de
- 211485. de conduite des agents de
- 211489. de la conférence des chefs
- 211493. il n'est pas encore partie
- 211497. pour la coopération entre
- 211402. au sein des familles
- 211406. la nouvelle proposition
- 211410. à la sécurité publique
- 211414. intergouvernementaux des nations unies
- 211418. la gestion des écosystèmes
- 211422. lutter contre les maladies
- 211426. et des organisations régionales et internationales
- 211430. rouille
- 211434. et exécutions sommaires
- 211438. défense aérienne
- 211442. primaire et
- 211446. la paix en république démocratique du congo
- 211450. la persistance des armes nucléaires
- 211454. registre des armes classiques de l'
- 211458. grande commission i
- 211462. présentés par les états membres
- 211466. plus âgées
- 211470. de la structure des postes
- 211474. la conférence des etats parties
- 211478. voudrais tout
- 211482. l'a demandé
- 211486. pour des exercices
- 211490. pour le génie génétique et la biotechnologie
- 211494. pour examen et adoption
- 211498. à la torture dans
- 211403. pour éliminer le terrorisme
- 211407. 'homme dans l'état partie
- 211411. des états membres non représentés
- 211415. extérieures et information
- 211419. amélioration du cadre
- 211423. et dans les territoires palestiniens
- 211427. château de
- 211431. intention d'
- 211435. sita
- 211439. groupes et personnes
- 211443. la convention européenne pour la répression
- 211447. les marchés nationaux
- 211451. armes à destination
- 211455. des arrangements bilatéraux ou multilatéraux
- 211459. 'autres acteurs
- 211463. le bureau régional pour l'asie
- 211467. les états membres et les autres
- 211471. les règlements en matière
- 211475. de la conférence des organisations
- 211479. ne possèdent pas la nationalité du pays
- 211483. aux résolutions pertinentes de l'assemblée
- 211487. du district fédéral
- 211491. composé de ministres
- 211495. des associations et syndicats internationaux
- 211499. pour s
- 211404. consultatif n
- 211408. répression du terrorisme international
- 211412. permanent de la jordanie auprès de
- 211416. internationaux comme
- 211420. mukhtar
- 211424. et l'origine
- 211428. sculpture
- 211432. de propriété foncière
- 211436. pour la protéger
- 211440. des programmes statistiques
- 211444. du cadre conceptuel
- 211448. les enfants appartenant
- 211452. armes légères en
- 211456. mahatma gandhi
- 211460. faite par le secrétaire général en vertu
- 211464. enfants qui travaillent
- 211468. états parties à la convention relative
- 211472. pour déployer
- 211476. la conférence des chefs d
- 211480. jour et nuit
- 211484. règles applicables du droit international
- 211488. parole aux représentants qui
- 211492. n'a pas participé
- 211496. de la convention qui sont
- 211500. millénaire en