عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (316401-316500)
- 316401. prises pour éliminer la discrimination
- 316405. précoces et mariages
- 316409. unies dans le cadre de
- 316413. unies à la coopération
- 316417. unies ainsi que des institutions
- 316421. conférence mondiale contre le
- 316425. international de conférences
- 316429. financiers intérieurs
- 316433. financières et non financières
- 316437. principes et recommandations
- 316441. provisoire soumis
- 316445. provisoire de la cinquante-sixième session
- 316449. l'eau est
- 316453. finances ou
- 316457. le chinois
- 316461. tragiques survenus
- 316465. questions relevant du groupe
- 316469. des femmes en matière de
- 316473. des correspondants pour
- 316477. installations et services
- 316481. l'annexe vii du présent rapport
- 316485. annexés à
- 316489. de référence applicable à la gestion
- 316493. d'étape annuel
- 316497. question a
- 316402. spécialisées et des autres organisations
- 316406. provenant de l'
- 316410. unies pour faire part
- 316414. unies à continuer de prêter assistance
- 316418. unies et aux résolutions pertinentes de
- 316422. congrès national pour la défense du
- 316426. conférences générales
- 316430. financières autres que
- 316434. autres donateurs à fournir
- 316438. les principes et lignes directrices
- 316442. provisoire révisé
- 316446. temporaire pour les réunions
- 316450. 'aquaculture
- 316454. financiers comprennent un exposé
- 316458. multilinguisme dans
- 316462. oci sur
- 316466. questions de fond sont
- 316470. de la femme et du développement
- 316474. installations industrielles
- 316478. annexe ii au présent
- 316482. l'annexe financière type
- 316486. 'engins spatiaux
- 316490. la première phase du sommet
- 316494. l'annexe ii ciaprès
- 316498. responsabilité internationale en cas
- 316403. entrepris pour
- 316407. provenant d'actes de corruption
- 316411. unies pour faire part de
- 316415. unies et des traités multilatéraux déposés
- 316419. unies et des principes du droit international
- 316423. congrès national pour la défense du peuple
- 316427. reportées de
- 316431. financiers au
- 316435. les principes directeurs relatifs au déplacement de
- 316439. des indicateurs économiques
- 316443. intérimaire sur la situation
- 316447. terribles conséquences
- 316451. financier aux
- 316455. financière qu
- 316459. linguistiques et culturelles
- 316463. la conférence spéciale
- 316467. questions de fond sont prises
- 316471. à sa quarante-huitième session références concernant la
- 316475. installations nucléaires de la région
- 316479. annexe le
- 316483. 'annexe relatif
- 316487. le centre régional de la convention
- 316491. la seconde phase de
- 316495. alléguée de
- 316499. la responsabilité internationale de l'état
- 316404. favorables au maintien de
- 316408. unies par l'intermédiaire
- 316412. unies relatifs aux droits de l'
- 316416. unies et du personnel
- 316420. la quatorzième conférence
- 316424. la conférence et celle
- 316428. financières concernant
- 316432. financière et économique actuelle
- 316436. principes que
- 316440. provisoire ou
- 316444. provisoire de la cinquante-septième session de
- 316448. qualifications requises
- 316452. financière et information
- 316456. financière mondiale actuelle
- 316460. fournitures et matériel
- 316464. la troisième conférence internationale des démocraties nouvelles
- 316468. des femmes dans la
- 316472. vérification interne des comptes des
- 316476. installations nucléaires de la région du
- 316480. facilité internationale d'achat de médicaments
- 316484. de l'annexe f par
- 316488. du centre international pour le règlement
- 316492. niveaux primaire
- 316496. la question soulevée par
- 316500. l'entière responsabilité de