عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (322101-322200)
- 322101. en cas d'émission d
- 322105. à la lumière de la situation
- 322109. dans plusieurs rapports
- 322113. à l'ensemble du pays
- 322117. dans toutes les sphères de la société
- 322121. dans la division de
- 322125. dans son plan de travail
- 322129. dans un guide
- 322133. recommandations de la commission des questions
- 322137. une nouvelle recommandation
- 322141. redéploiement des ressources
- 322145. recommande également que les institutions
- 322149. les recommandations du comité concernant
- 322153. de la diversité de
- 322157. reçu des menaces
- 322161. application du protocole contre la
- 322165. 'application de la feuille de route
- 322169. exploitation d'un système spatial mondial
- 322173. application du mandat de
- 322177. toutes les phases du
- 322181. toutes ces situations
- 322185. de tous les systèmes
- 322189. tous les services linguistiques
- 322193. aspects de l'application
- 322197. les cas de corruption
- 322102. en cas de séparation
- 322106. à la lumière du traité
- 322110. dans les états baltes
- 322114. dans toutes les initiatives visant à
- 322118. au marché de l'emploi
- 322122. dans sa forme actuelle
- 322126. dans leurs plans d'action
- 322130. à la session de la commission
- 322134. recommandations de la commission des questions politiques
- 322138. la caractérisation
- 322142. élargir et renforcer
- 322146. lui recommande également de
- 322150. réviser les
- 322154. contre la paix et la sécurité internationales
- 322158. inculpation ni jugement
- 322162. application de certains
- 322166. 'application de politiques
- 322170. application du présent protocole
- 322174. acquitter pleinement
- 322178. tous les stades de l
- 322182. équité entre les sexes dans
- 322186. tous les documents nécessaires
- 322190. par air
- 322194. portefeuille de projets
- 322198. état des engagements
- 322103. au cœur même de
- 322107. dans la sollicitation de propositions
- 322111. en république démocratique du congo et dans
- 322115. à toutes les politiques
- 322119. dans le contexte du commerce
- 322123. dans sa version provisoire
- 322127. publié en cinq
- 322131. dans le cadre du cycle de vie
- 322135. recommandations de son conseil
- 322139. indiquer clairement
- 322143. élargir le mandat
- 322147. recommande en outre
- 322151. révisions de
- 322155. un équilibre approprié
- 322159. créer un environnement sûr
- 322163. mise en œuvre de tous les
- 322167. exécuter un projet
- 322171. 'application de ces mesures
- 322175. acquitter pleinement de
- 322179. toutes les étapes du cycle
- 322183. nationalités différentes
- 322187. toutes les délégations au plus tard la
- 322191. aspects de la gestion des ressources
- 322195. cas d'émission d
- 322199. situation des palestiniennes et aide
- 322104. à leur fabrication
- 322108. dans sa demande de prolongation
- 322112. à tous les mécanismes de flexibilité
- 322116. dans toutes les instances internationales
- 322120. dans l'est de la
- 322124. au darfour septentrional
- 322128. à deraa
- 322132. des recommandations touchant
- 322136. comme le comité l'a
- 322140. tudela
- 322144. recommande également que les
- 322148. des recommandations supplémentaires
- 322152. leur développement social
- 322156. au consensus de monterrey
- 322160. demande également à tous les états
- 322164. application de toutes les dispositions de
- 322168. application des conclusions de la conférence
- 322172. appliquer ces recommandations
- 322176. toutes ses résolutions antérieures sur la question
- 322180. tous les centres de détention
- 322184. de toutes les informations que
- 322188. tous les rapports d'évaluation
- 322192. aspects de la résolution
- 322196. départs à la retraite prévus
- 322200. la situation des personnes déplacées