عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (346001-346100)
- 346001. progrès social et économique
- 346005. classiques et le désarmement
- 346009. technique dans le
- 346013. satisfaction des informations
- 346017. rapport annuel commun
- 346021. d'évaluation rapide
- 346025. coûts entre
- 346029. technologie vers les pays
- 346033. le rapport soumis par leur gouvernement
- 346037. information financière de
- 346041. que la république fédérale de
- 346045. que la charge de
- 346049. que la réalisation des objectifs du
- 346053. que les mutilations
- 346057. que la désignation
- 346061. est invité à diffuser largement
- 346065. que le guatemala
- 346069. que le fonds pour l'environnement
- 346073. que l'échange de
- 346077. que les perspectives
- 346081. que la condamnation
- 346085. que l'assemblée accepte
- 346089. que le créancier
- 346093. que la minuad
- 346097. du secrétariat de la plateforme
- 346002. les progrès économiques
- 346006. technique et opérationnel
- 346010. techniques et humaines
- 346014. du rapport qui
- 346018. rapport annuel de l'administrateur pour
- 346022. nationaux d'évaluation
- 346026. les coûts et les avantages
- 346030. de technologies propres et respectueuses de
- 346034. le rapport n'
- 346038. les rapports à venir
- 346042. que tous les états parties
- 346046. de déterminer librement leur statut
- 346050. devrait réviser
- 346054. de devenir parties aux
- 346058. le faire dès que possible
- 346062. continuer à mener un dialogue constructif
- 346066. que le guyana
- 346070. que le document final de
- 346074. souhaite informer
- 346078. que les membres de la commission
- 346082. que la pollution
- 346086. que les acteurs
- 346090. qu'un appui
- 346094. le secrétariat même de la cnudci
- 346098. le secrétariat du système mondial d
- 346003. le progrès et le développement dans
- 346007. technique et du compte pour
- 346011. techniques et opérationnelles précisées dans
- 346015. quatrième rapport du bureau
- 346019. d'évaluation qui
- 346023. d'évaluation de l'unicef
- 346027. complémentarités entre
- 346031. s'adapter à l'
- 346035. traditionnels ou
- 346039. qu'un tiers du montant net
- 346043. que sa vie
- 346047. déterminer librement leur statut politique et
- 346051. doivent tenir compte
- 346055. 'il soit adopté par la commission
- 346059. que l'autodétermination
- 346063. de continuer à mener un dialogue constructif
- 346067. que le kirghizistan
- 346071. que le moment était venu
- 346075. amil
- 346079. de donner la parole au premier orateur
- 346083. que le développement économique et social
- 346087. que le gouvernement ne
- 346091. que le chiffre
- 346095. secrétariat de la communauté
- 346099. le secrétariat de la communauté du
- 346004. traditionnelles et non traditionnelles
- 346008. technique et du compte pour le développement
- 346012. techniques et méthodologiques
- 346016. le quatrième rapport annuel
- 346020. l'évaluation interne
- 346024. les dépenses renouvelables
- 346028. de technologies aux
- 346032. rapport précité
- 346036. rapports aux organes conventionnels
- 346040. que la république de moldova
- 346044. que la sierra leone
- 346048. de faire de même
- 346052. que la législation de
- 346056. devrait renforcer les mesures
- 346060. que son rapport
- 346064. que la tenue de
- 346068. que le mali
- 346072. que le protocole de montréal
- 346076. fonctions de secrétaire
- 346080. que la sécurité de
- 346084. que l'assemblée souhaite agir de
- 346088. que les caractéristiques
- 346092. que les exportations
- 346096. secrétariat de la commission économique
- 346100. le secrétariat de la communauté du pacifique