عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (349001-349100)
- 349001. le développement des capacités nationales
- 349005. géorgie en
- 349009. john de
- 349013. hajib
- 349017. genève du département des affaires de désarmement
- 349021. cas de chômage
- 349025. l'état des écosystèmes
- 349029. toutes les résolutions et décisions de
- 349033. de toutes les circonstances de
- 349037. toutes les organisations et institutions
- 349041. tous ses rapports
- 349045. efforts importants
- 349049. façon décisive
- 349053. situations des droits de l
- 349057. tanzanie et en zambie
- 349061. coordonné par
- 349065. financement des opérations de maintien de
- 349069. de discrimination entre
- 349073. donner effet aux recommandations
- 349077. l'exécution de la décision
- 349081. financement du développement du département des affaires
- 349085. envisager de devenir parties
- 349089. de prolonger le mandat du
- 349093. la mise en oeuvre des stratégies
- 349097. gouvernements des pays suivants
- 349002. la diversité et
- 349006. joseph cassar
- 349010. enclave de
- 349014. l'incident du
- 349018. genève et autres
- 349022. etat de ratification de
- 349026. le cas de certains
- 349030. toutes ses résolutions ultérieures sur la
- 349034. toute la documentation de
- 349038. toutes les unités administratives
- 349042. tous nos voisins
- 349046. efforts qu'il déploie pour
- 349050. son portefeuille de
- 349054. sont violés
- 349058. la coordination des politiques et des programmes
- 349062. du financement des établissements
- 349066. de financer ces
- 349070. adaptées aux
- 349074. mise en oeuvre des politiques
- 349078. 'exécution du programme d'activité
- 349082. de revitalisation de l'assemblée
- 349086. la représentation des femmes au sein
- 349090. l'organisation du travail
- 349094. réalisation des objectifs sociaux
- 349098. de gouvernement de la caricom
- 349003. diversifier ses
- 349007. juvénal
- 349011. djibouti a
- 349015. genève du département des affaires
- 349019. l'appareil d'état
- 349023. situation des travailleurs migrants et des membres
- 349027. l'état de mise en œuvre
- 349031. toutes les entités du système
- 349035. 'aile
- 349039. de tous les pays de la région
- 349043. tous les droits humains
- 349047. ses efforts dans ce domaine
- 349051. cas de sida
- 349055. violent les droits
- 349059. la coordination de toutes les
- 349063. du financement des établissements humains
- 349067. distinguent
- 349071. application des conventions et protocoles internationaux relatifs
- 349075. application du chapitre ii
- 349079. de permettre au secrétaire général
- 349083. le prévoient
- 349087. représentation des femmes au parlement
- 349091. organiser des programmes de formation
- 349095. réalisation des objectifs sociaux du nouveau partenariat
- 349099. gouvernement de la communauté des caraïbes
- 349004. aspects de son mandat
- 349008. séries de pourparlers
- 349012. james patterson
- 349016. genève du département des affaires de
- 349020. d'autres efforts
- 349024. l'état des négociations
- 349028. de toutes ses opérations
- 349032. toutes les langues de
- 349036. tous les renseignements pertinents
- 349040. tous les rapports de la deuxième commission
- 349044. de tous les habitants
- 349048. molotov
- 349052. de divorces
- 349056. mandat expirant en
- 349060. de coordination des systèmes
- 349064. financement du compte d'appui aux
- 349068. de distinction entre
- 349072. application des arrangements
- 349076. 'application des ifrs
- 349080. financement du développement du département
- 349084. y adhèrent
- 349088. prolonger le mandat du
- 349092. l'application des accords de
- 349096. un arrêt
- 349100. au gouvernement soudanais de