عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (353201-353300)
- 353201. entre les organismes de
- 353205. correspondant au
- 353209. 'amélioration de la coordination des efforts
- 353213. spécifiquement de
- 353217. amélioration de l'utilisation du centre
- 353221. le choix des priorités
- 353225. sous quelque
- 353229. dégager des avantages
- 353233. y substituer
- 353237. prie instamment les états d
- 353241. limitent l
- 353245. notamment au sein
- 353249. y compris dans le cadre de
- 353253. notamment la déclaration
- 353257. y compris les têtes classiques
- 353261. notamment celles relevant des articles
- 353265. pays et territoires insulaires du pacifique
- 353269. par une série de
- 353273. y compris l'accès
- 353277. y compris certains
- 353281. mais aussi sur
- 353285. dans une langue qu'
- 353289. y compris ses causes
- 353293. certaines des organisations
- 353297. afin d'appliquer
- 353202. benazir bhutto
- 353206. la réalisation des objectifs internationaux de développement
- 353210. l'amélioration des conditions de
- 353214. libéralisation du commerce des
- 353218. meilleure coordination entre
- 353222. déterminer les domaines où
- 353226. à vue ou dans des
- 353230. atteindre un niveau
- 353234. invoquer les dispositions
- 353238. exhorte les états membres à participer aux
- 353242. défis pour le développement durable
- 353246. notamment du processus d'accréditation
- 353250. en particulier leur participation
- 353254. y compris la convention sur
- 353258. notamment résolution
- 353262. les pays d'europe occidentale
- 353266. de jbâa
- 353270. la question de l'épuisement des
- 353274. notamment la pauvreté
- 353278. au prix coûtant
- 353282. communication sans
- 353286. belgrade et de pristina
- 353290. y compris la création d'un
- 353294. certains droits de l
- 353298. de façon à faciliter
- 353203. piura
- 353207. assurer l'égalité des sexes
- 353211. amélioration de l'efficacité de
- 353215. libérer des ressources
- 353219. 'améliorer les services
- 353223. rassembler ces
- 353227. sous l'autorité du comité
- 353231. obtenir des résultats tangibles
- 353235. invoquer les dispositions de
- 353239. prie instamment les états d'
- 353243. importants problèmes
- 353247. y compris les possibilités
- 353251. en particulier leur participation aux
- 353255. y compris les groupes
- 353259. y compris les institutions spécialisées
- 353263. les pays du golfe
- 353267. son pays condamne
- 353271. y compris la torture
- 353275. notamment sur les questions
- 353279. sont nettement
- 353283. pays ou groupe
- 353287. ploix
- 353291. certains des indicateurs
- 353295. certaines lois sur
- 353299. afin de faciliter l'
- 353204. 'est assuré
- 353208. améliorer l'évaluation
- 353212. améliorer le taux de
- 353216. la libération du peuple hutu
- 353220. identifier les meilleures
- 353224. de l'alliance des villes
- 353228. d'instaurer une paix
- 353232. régi par
- 353236. demande instamment aux pays
- 353240. demande instamment aux états de prendre
- 353244. notamment la protection
- 353248. y compris à l'intérieur et
- 353252. notamment à travers
- 353256. y compris les têtes
- 353260. notamment celles relevant
- 353264. pays du bassin
- 353268. prend l'initiative
- 353272. notamment l'assemblée
- 353276. y compris des ressources
- 353280. bakar jaafar
- 353284. bulgarie et roumanie
- 353288. blondin beye
- 353292. certains concepts
- 353296. façon à renforcer
- 353300. manière efficace et efficiente