عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (409101-409200)
- 409101. et la libéralisation de
- 409105. ces annexes
- 409109. présent traité peut la retirer en adressant
- 409113. cette constatation
- 409117. de ces registres pour un règlement
- 409121. ces maux
- 409125. présent protocole ne
- 409129. cette analyse est
- 409133. présent rapport périodique
- 409137. d'harare
- 409141. ceux qui en ont le
- 409145. ce droit de
- 409149. cet effectif
- 409153. présente résolution aux organes directeurs des
- 409157. de ce commerce
- 409161. ces séances plénières
- 409165. ces leçons
- 409169. présent texte
- 409173. la fiabilité de l'information
- 409177. succinctes sur
- 409181. des résultats positifs dans
- 409185. textes issus de la conférence
- 409189. décisif et
- 409193. un administrateur de programme
- 409197. budgets des opérations de maintien de
- 409102. sont calculés
- 409106. cette question à sa cinquante-troisième session
- 409110. du présent débat
- 409114. ces états ont
- 409118. toutes ces autorités
- 409122. cet article du
- 409126. présente déclaration n
- 409130. cette immixtion
- 409134. ces importations
- 409138. l'hégire
- 409142. le présent rapport est un résumé de
- 409146. présente réponse
- 409150. présent contrat sont
- 409154. de ces économies
- 409158. ces transformations
- 409162. de ces pertes
- 409166. de la présente session extraordinaire
- 409170. cette fourchette
- 409174. récapitulation de l'indemnité
- 409178. adressée au président de la commission par
- 409182. les résultats de la réunion du groupe
- 409186. des résultats immédiats
- 409190. une ressource naturelle limitée
- 409194. fonctionnaire des finances et du budget
- 409198. de leurs budgets
- 409103. cette initiative est
- 409107. cette question à sa cinquante-septième session
- 409111. de ces publications
- 409115. présente lettre et de son annexe comme
- 409119. ces avances
- 409123. l'objectif du sommet
- 409127. tel échange
- 409131. cette réflexion
- 409135. de leurs vecteurs sous tous ses aspects
- 409139. d'hectares par an
- 409143. de la présente évaluation
- 409147. de ce scénario
- 409151. présente section du rapport
- 409155. ces violations des droits de l
- 409159. cette recommandation a été appliquée
- 409163. de cette perte
- 409167. cet avenir
- 409171. ces activités sont
- 409175. condensé de la recommandation
- 409179. vous est adressée
- 409183. résultats de l'examen
- 409187. des textes issus des grands sommets
- 409191. le sujet des réserves aux
- 409195. le domaine de la diffusion d
- 409199. le budget d'appui biennal pour
- 409104. la présente note des détails sur
- 409108. présent traité peut la
- 409112. de ces thèmes
- 409116. de ces registres
- 409120. ces satellites
- 409124. cette impression
- 409128. telle réserve
- 409132. présent rapport contient les conclusions
- 409136. ces deux types d'
- 409140. d'helsinki sur
- 409144. cette partie des
- 409148. présente demande
- 409152. présente résolution à tous les gouvernements
- 409156. les présents états
- 409160. telle infraction
- 409164. ce plan d'
- 409168. de ce forum
- 409172. des endroits stratégiques
- 409176. tableau récapitulatif des besoins
- 409180. 'obtenir de meilleurs résultats au
- 409184. résultats des mesures
- 409188. attendons avec intérêt le
- 409192. le sujet des réserves aux traités
- 409196. 'équilibre des
- 409200. budget de la cour