عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (413001-413100)
- 413001. de mettre fin immédiatement à
- 413005. que toutes les matières
- 413009. que la protection de l'environnement
- 413013. que les habitants du territoire ont demandé
- 413017. recevoir une aide en
- 413021. aux représentants permanents auprès
- 413025. à l'agence internationale
- 413029. pour la mission d'observation
- 413033. à procéder à l'
- 413037. à la justice dans la
- 413041. au comité préparatoire de la conférence
- 413045. à renforcer les capacités de
- 413049. à proposer des noms d'experts
- 413053. à autonomiser les femmes
- 413057. aux tokélaou en
- 413061. pour beaucoup à la
- 413065. à améliorer la capacité des états
- 413069. à l'application d'
- 413073. à l'état partie et au
- 413077. ou le pays
- 413081. ou diplomatiques
- 413085. ou le dommage
- 413089. ou français
- 413093. ni ne l'oblige à
- 413097. ou à la
- 413002. que les comores
- 413006. que john
- 413010. que les actes de piraterie
- 413014. que le requérant était
- 413018. à l'institut l'
- 413022. aux représentants permanents auprès de
- 413026. à l'agence internationale de
- 413030. au soudan en
- 413034. à procéder à l'élection
- 413038. à la justice dans la promotion
- 413042. au comité international
- 413046. à renforcer le régime de
- 413050. fournies à la force des contributions volontaires
- 413054. la recommandation du spt figurant
- 413058. à l'assemblée de l'
- 413062. vers les pays de
- 413066. à un règlement politique global
- 413070. à des donateurs
- 413074. à l'autorité centrale
- 413078. ou le vote sur la proposition ou
- 413082. ou celle de l'état examiné
- 413086. ou la coutume
- 413090. ou leurs familles
- 413094. ou toute autre forme de
- 413098. ou de reboisement de faible ampleur au
- 413003. que toutes les parties au
- 413007. que les droits de l'
- 413011. que le président de la république
- 413015. que le phénomène de
- 413019. au siège à des fins
- 413023. à examiner et à
- 413027. vers les étatsunis
- 413031. pour la suède
- 413035. au peuple somalien
- 413039. à la liste récapitulative
- 413043. au comité ainsi
- 413047. à des interprétations
- 413051. à lui présenter un rapport
- 413055. à continuer de communiquer
- 413059. à tous les états concernés
- 413063. dans les pays d'origine sur
- 413067. à un règlement global de
- 413071. à l'armée libanaise
- 413075. ou de conserver
- 413079. ou la menace d'emploi
- 413083. ou religieuse qui
- 413087. ou mentale de
- 413091. ou certaines personnes à
- 413095. ou en congé
- 413099. ou d'accords
- 413004. que toutes les organisations
- 413008. que son gouvernement avait
- 413012. que la condition
- 413016. à l'étape suivante
- 413020. au siège à des fins de
- 413024. à examiner le rapport
- 413028. par la réduction
- 413032. à l'est du
- 413036. à des peuples
- 413040. à la commission électorale nationale indépendante
- 413044. à renforcer le cadre
- 413048. à des rapports
- 413052. à fournir des renseignements sur
- 413056. à continuer de communiquer des
- 413060. à tous les bureaux de pays
- 413064. à améliorer la capacité
- 413068. à un règlement amiable
- 413072. le gouvernement provisoire et de faciliter
- 413076. ou de viol
- 413080. ou sortant
- 413084. ou la femme
- 413088. ou de présomption de fraude
- 413092. ou certaines personnes à des fins politiques
- 413096. ou si elle
- 413100. ou utiliser