عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (449101-449200)
- 449101. du système de certification
- 449105. du réseau de coordonnateurs
- 449109. un système de planification
- 449113. le texte du guide
- 449117. la moitié des pays en développement
- 449121. par habitant est
- 449125. possible et participent à une action internationale
- 449129. des systèmes d'information de
- 449133. systèmes d'information ressources humaines
- 449137. leurs systèmes juridiques nationaux
- 449141. point médian de
- 449145. et le peuple haïtiens
- 449149. d'assaut de type ak
- 449153. de son transfert
- 449157. de modèle à
- 449161. 'état de déchets
- 449165. dépenses afférentes aux activités de programme
- 449169. type de contrat
- 449173. nucléaires non soumises aux garanties
- 449177. nairobi adopté par la conférence
- 449181. la fin de la première phrase du
- 449185. une approche mieux
- 449189. méthodes novatrices
- 449193. de réfugiés de nahr el-bared
- 449197. type d'engagement
- 449102. du régime des réserves
- 449106. le réseau des coordonnateurs
- 449110. du système de planification des ressources
- 449114. le texte des observations finales
- 449118. conçu comme suit
- 449122. le champ du sujet
- 449126. des systèmes d'innovation
- 449130. mécanismes efficaces de
- 449134. systèmes politique
- 449138. nous pourrons adopter sans vote
- 449142. émigré
- 449146. heidi tagliavini
- 449150. objectif opérationnel stratégique
- 449154. croissance de l'économie mondiale
- 449158. nous passons maintenant au projet de décision
- 449162. débat a le même effet
- 449166. leurs frais
- 449170. type d'école
- 449174. pour le compte de particuliers
- 449178. neroni slade
- 449182. à la cessation de service ou
- 449186. 'une approche régionale
- 449190. approche intégrée de
- 449194. vice-présidents et d'un
- 449198. d'un site web
- 449103. son système de justice pénale
- 449107. le réseau des coordonnateurs résidents
- 449111. le texte du communiqué
- 449115. le texte des projets d'articles
- 449119. texte des décisions
- 449123. petite échelle de
- 449127. leur système de justice
- 449131. de régimes juridiques
- 449135. leur propre système politique
- 449139. en une somme
- 449143. important dans le renforcement
- 449147. haile menkerios
- 449151. le transfert du siège
- 449155. la croissance du commerce mondial
- 449159. oeuvrons
- 449163. même pour la
- 449167. sexe et par classe
- 449171. de novi
- 449175. intention contraire
- 449179. la nouvelle-zélande en vertu du pacte
- 449183. la fin de la présente session
- 449187. démarche globale
- 449191. une approche thématique
- 449195. continuons d
- 449199. la position de l'afrique
- 449104. du système intégré de suivi
- 449108. le système de transport
- 449112. le texte de la déclaration commune
- 449116. du texte du projet
- 449120. texte de ces documents
- 449124. la portée du projet de
- 449128. des systèmes intégrés de
- 449132. systèmes d'information ressources
- 449136. leur système juridique national
- 449140. graves pénuries
- 449144. marges de
- 449148. hynes
- 449152. transfert d'un poste de
- 449156. le modèle de présentation des rapports
- 449160. naeemi
- 449164. des dépenses extraordinaires
- 449168. type de cours
- 449172. nous attachons une
- 449176. nairobi adopté par
- 449180. la nouvelle-zélande afin de promouvoir
- 449184. la fin de la visite
- 449188. une approche sectorielle
- 449192. le fleuve uruguay
- 449196. nobel d
- 449200. la position d'israël