عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (495301-495400)
- 495301. voir également les
- 495305. voir annexes ii et iii
- 495309. d'apatride
- 495313. des émissions de méthane
- 495317. l'attention des états membres le
- 495321. élection de huit
- 495325. le régime international de désarmement
- 495329. le système juridique de l'état
- 495333. statut d'une cour criminelle
- 495337. étude de procédures
- 495341. nucléaires et tous les autres
- 495345. immensité
- 495349. migration forcée
- 495353. des effluents
- 495357. déchets ménagers
- 495361. de dépenses qui
- 495365. dépenses imprévues et
- 495369. examen de la communication présentée par
- 495373. examiner les demandes de
- 495377. examiner si
- 495381. des écosystèmes pour le millénaire
- 495385. les systèmes fiscaux
- 495389. systèmes financier
- 495393. les produits suivants seront
- 495397. nucléaire et la prévention de
- 495302. voir aussi annexe
- 495306. voir introduction
- 495310. 'abstention
- 495314. les émissions de tétrachlorure
- 495318. l'attention des organisations
- 495322. élection de huit membres
- 495326. du régime démocratique
- 495330. du système commun des nations
- 495334. en tenue de
- 495338. nucléaires et les états non dotés
- 495342. nucléaires et tous les autres états
- 495346. importante dans le contexte international
- 495350. de l'immigration de
- 495354. les déchets médicaux
- 495358. psychologique et sociale
- 495362. les dépenses d'équipement
- 495366. dépenses engagées dans
- 495370. l'examen de certaines
- 495374. examen des prescriptions en matière
- 495378. examiné en
- 495382. des écosystèmes en début de millénaire
- 495386. les sous-systèmes visés aux
- 495390. informatique des missions
- 495394. les produits exécutés et
- 495398. nucléaires régionales
- 495303. voir le rapport annuel du comité
- 495307. voir documents officiels du conseil de sécurité
- 495311. les privilèges et immunités des institutions
- 495315. l'attention des membres du comité
- 495319. votre attention sur la déclaration
- 495323. le règlement intérieur des commissions
- 495327. régime sioniste
- 495331. du système commun des nations unies
- 495335. examen n'est accordée qu
- 495339. nucléaires et de toutes les
- 495343. nucléaires et tous les autres états à
- 495347. de dotation pour la recherche
- 495351. l'immigration et à la protection
- 495355. déchets organiques
- 495359. pétrole du nord
- 495363. les dépenses financées au moyen des
- 495367. dépenses financées par
- 495371. l'examen des rapports de
- 495375. examen des projets de proposition et décisions
- 495379. ses homologues nationaux
- 495383. de systèmes informatiques
- 495387. les sous-systèmes visés aux articles
- 495391. propres et renouvelables
- 495395. les produits correspondants
- 495399. nucléaires multilatérales
- 495304. voir le chapitre v
- 495308. voir le projet
- 495312. d'une femme enceinte
- 495316. l'attention des états sur
- 495320. election des membres du bureau autres que
- 495324. règlement intérieur de la conférence du
- 495328. le système public
- 495332. du système national de
- 495336. examen d'une proposition ou
- 495340. nucléaires et les cycles
- 495344. les approches scientifiques
- 495348. l'immigration et
- 495352. deee
- 495356. des déchets organiques
- 495360. pétrolières de
- 495364. dépenses correspondantes
- 495368. syndicat de
- 495372. examiné le rapport du comité
- 495376. l'examen du projet de rapport
- 495380. des systèmes de statistique
- 495384. de systèmes politiques
- 495388. systèmes de droit
- 495392. promotion de la condition de la femme
- 495396. nucléaires à une date rapprochée et au
- 495400. nucléaires interdisant la mise au point