عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (496201-496300)
- 496201. exprime sa gratitude aux états dotés
- 496205. subi des
- 496209. la coopération des pays
- 496213. de rapport du comité préparatoire
- 496217. le rapport du sous-comité scientifique
- 496221. rapport du comité pour l
- 496225. d'un troisième rapport
- 496229. rapport sur l'état des
- 496233. rapport de la commission des questions spéciales
- 496237. rapport du commissaire aux comptes pour
- 496241. rapport présenté en application
- 496245. un rapport distinct sur
- 496249. de fournir ces
- 496253. constate une fois de
- 496257. un rapport de procédure
- 496261. présentation du prochain rapport périodique
- 496265. fournir un appui financier et technique
- 496269. de fournir une aide au territoire
- 496273. fournir une assistance technique aux états membres
- 496277. évaluation des politiques
- 496281. l'évaluation de l'application
- 496285. de présentation des documents
- 496289. faire régulièrement rapport
- 496293. formulation de recommandations
- 496297. situées à
- 496202. artillerie israélienne a bombardé
- 496206. répriment
- 496210. étroite collaboration avec l'institut
- 496214. rapport de la quatrième commission
- 496218. le rapport du sous-comité scientifique et technique
- 496222. rapport du bureau sur les
- 496226. un deuxième rapport
- 496230. rapport sur la visite
- 496234. rapport du comité de coordination
- 496238. 'autodétermination du peuple du sahara
- 496242. rapport du secrétaire général présenté conformément à
- 496246. rapport du ministère de
- 496250. donner une description
- 496254. de rapprocher
- 496258. rapport du consultant
- 496262. services destinés à
- 496266. dispenser des soins
- 496270. fournir une assistance aux pays
- 496274. fournir une aide d'urgence
- 496278. évaluation du fonds spécial pour
- 496282. les justificatifs
- 496286. présenter des données
- 496290. lui présenter son rapport
- 496294. 'adresser des recommandations
- 496298. 'il incombe aux
- 496203. 'artillerie israélienne a bombardé
- 496207. sont considérées
- 496211. coopère étroitement
- 496215. le rapport de la sixième commission
- 496219. rapport de la sous-commission de la promotion
- 496223. rapport du corps commun pour
- 496227. rapport écrit
- 496231. rapport du groupe consultatif d'experts
- 496235. le rapport de la conférence des parties
- 496239. rapport de la haut commissaire
- 496243. rapport du représentant du secrétaire général chargé
- 496247. rend compte à
- 496251. le soumettre au
- 496255. rapport sur l'exécution des
- 496259. rapport du groupe de travail intergouvernemental sur
- 496263. la prestation des services publics
- 496267. présente sa demande
- 496271. d'aide au peuple palestinien
- 496275. les versements effectués
- 496279. évaluation du
- 496283. produit les justificatifs
- 496287. présenter une analyse
- 496291. faire des concessions
- 496295. de formuler des recommandations sur
- 496299. sont situés dans
- 496204. l'artillerie israélienne a bombardé
- 496208. 'une coopération plus étroite
- 496212. mobiliser des ressources financières nationales
- 496216. du rapport de la commission mondiale
- 496220. rapport de la commission sur ce
- 496224. de troisième rapport
- 496228. un rapport global
- 496232. le rapport de la commission vérité
- 496236. rapport de la directrice de
- 496240. rapport de la haut commissaire des nations
- 496244. rapport d'amnesty international
- 496248. la présentation du présent rapport
- 496252. constate une fois
- 496256. rapport des amis de
- 496260. rapport du groupe de travail intersessions
- 496264. services fonctionnels des réunions
- 496268. fournir un complément d'information
- 496272. aide humanitaire d'urgence
- 496276. de l'évaluation de la gestion
- 496280. évaluation du programme de
- 496284. pas produit les justificatifs
- 496288. soumettre leurs observations
- 496292. directives supplémentaires à
- 496296. de contacter le
- 496300. au décollage à