عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (517301-517400)
- 517301. personnel entre les
- 517305. personnes soupçonnées d'
- 517309. des achats interorganisations
- 517313. fois la convention de vienne
- 517317. interinstitutions des statistiques des finances
- 517321. conjointes des états parties
- 517325. participer aux séances plénières sont priées
- 517329. participer au système
- 517333. participer aux opérations de maintien de la
- 517337. des participants à la réunion
- 517341. entreprises au titre de
- 517345. réclamations concernant
- 517349. des textes imprimés
- 517353. la réconciliation nationale en république
- 517357. bancaires internationales
- 517361. prenantes concernant
- 517365. de produits manufacturés
- 517369. placées sous la protection
- 517373. avis aux
- 517377. conseils et une assistance
- 517381. banques et les institutions
- 517385. principaux projets
- 517389. projets soumis
- 517393. problèmes ou
- 517397. les problèmes graves
- 517302. consultations avec la société civile
- 517306. intercomités des organes créés
- 517310. conjointe à l'office des nations
- 517314. interpol-conseil de sécurité de
- 517318. communs au niveau
- 517322. participation nationale
- 517326. la participation à la vie culturelle
- 517330. la participation aux mesures de
- 517334. participer à un processus
- 517338. les participants aux réunions
- 517342. hôtes dans
- 517346. réclamations déposées
- 517350. soutenue de
- 517354. accompagnés ou séparés de leur famille
- 517358. réglés et
- 517362. prenantes à tous les
- 517366. antipersonnel disséminées
- 517370. considérée dans
- 517374. conseillera
- 517378. les sources innovantes
- 517382. des sûretés réelles
- 517386. de projets visant à
- 517390. projets exécutés par des entités
- 517394. des problèmes d'environnement
- 517398. les problèmes relatifs à
- 517303. des consultations et des négociations
- 517307. interorganisations pour la gestion écologiquement rationnelle
- 517311. commune des pensions du personnel des
- 517315. interministériel des
- 517319. conjointe au darfour
- 517323. participer plus efficacement
- 517327. participer aux discussions
- 517331. la participation aux mesures de confiance
- 517335. participant à la lutte contre
- 517339. les participants au projet de
- 517343. l'aéroport et
- 517347. les réclamations soumises
- 517351. à traiter à l
- 517355. la principale source d'énergie
- 517359. réglés pour la période
- 517363. prenantes et tous les secteurs
- 517367. antipersonnel continuent d'être employées dans
- 517371. visés par la présente
- 517375. techniques consultatifs
- 517379. les sources potentielles
- 517383. intérêts juridiques de
- 517387. des pme et
- 517391. projets de terrain
- 517395. les problèmes suivants
- 517399. problèmes concernant
- 517304. la consultation préalable
- 517308. interinstitutions sur la violence à
- 517312. fois la convention de
- 517316. interinstitutions des statistiques des
- 517320. communs de l'humanité
- 517324. participer de manière
- 517328. participation aux organisations
- 517332. participer à un dialogue
- 517336. les organisations intergouvernementales et non gouvernementales participantes
- 517340. projets suivants
- 517344. réclamations concurrentes
- 517348. qui sont appliquées
- 517352. intérêts avec
- 517356. 'exportateurs
- 517360. intérêt du public
- 517364. ventilées selon le sexe
- 517368. antipersonnel qui se trouvaient dans des zones
- 517372. placées sous sa juridiction ou son contrôle
- 517376. avis et conseils
- 517380. de sources nationales et internationales
- 517384. de projets en cours
- 517388. projets individuels
- 517392. sentiments religieux
- 517396. problèmes dont
- 517400. les problèmes locaux