عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (529801-529900)
- 529801. nationales d'application
- 529805. 'application à l
- 529809. 'application à l'échelon
- 529813. exécutif sur le développement
- 529817. exécutif est
- 529821. observations soit également
- 529825. les observations générales du comité
- 529829. enseignement spécialisé
- 529833. éducation générale
- 529837. de l'éducation dans la promotion
- 529841. les modifications du
- 529845. disparités économiques et sociales liées à l
- 529849. de négociation intergouvernemental sur le mercure
- 529853. d'études effectivement engagés ouvrant
- 529857. indemnité recommandée pour les
- 529861. de nomination et par
- 529865. hâter leurs procédures internes
- 529869. d'accélérer le processus de
- 529873. de torture ou de peines ou
- 529877. de la torture énoncée
- 529881. la torture et des traitements inhumains
- 529885. exposition environnementale
- 529889. l'application stricte
- 529893. l'épuration
- 529897. contractuel de
- 529802. nationales de mise en œuvre
- 529806. la mise en œuvre à
- 529810. 'application à l'échelon national
- 529814. exécutif de la direction
- 529818. exécutif et le comité
- 529822. observations soit également communiquée
- 529826. observations sur le projet de
- 529830. d'éducation formelle
- 529834. l'éducation gratuite et obligatoire
- 529838. l'éducation était
- 529842. interactives de
- 529846. négociation intergouvernemental sur
- 529850. négociation d'instruments
- 529854. de reconstruction dans
- 529858. l'indemnisation du
- 529862. de surmonter les problèmes
- 529866. hâter leurs procédures internes de
- 529870. l'amendement no
- 529874. de torture ou autres
- 529878. de la torture au
- 529882. de la torture et des traitements inhumains
- 529886. de la définition juridique
- 529890. 'application universelle
- 529894. faits nouveaux survenus depuis
- 529898. contractuels en vigueur
- 529803. d'application un plan
- 529807. l'application à l
- 529811. application systématique et suivi de la déclaration
- 529815. exécutif de la direction exécutive
- 529819. faire connaître le programme
- 529823. observations soit également communiquée par
- 529827. enseignement élémentaire
- 529831. l'enseignement formel
- 529835. l'éducation comme
- 529839. l'éducation et le développement
- 529843. meilleure compréhension entre
- 529847. de négociation intergouvernemental sur
- 529851. négociation des pays en développement
- 529855. de reconstruction et de développement du
- 529859. indemnisation et réadaptation
- 529863. évolution sociale
- 529867. accélérer l'adoption
- 529871. les amendements suivants
- 529875. torture physique
- 529879. la torture dans les prisons
- 529883. de tortures et de mauvais traitements
- 529887. la définition énoncée
- 529891. les applications militaires des nouvelles réalisations scientifiques
- 529895. se porter volontaires
- 529899. coopération économique de la mer
- 529804. 'application au
- 529808. l'application à l'
- 529812. exécutif par
- 529816. exécutif du bureau de l
- 529820. 'observation générale du comité
- 529824. observations soit également communiquée par courriel
- 529828. cycle de l'enseignement secondaire
- 529832. higher education
- 529836. enseignement à distance
- 529840. modifications qu'il est proposé d
- 529844. disparités économiques et sociales liées à
- 529848. négociation intergouvernemental sur le mercure
- 529852. d'inspection des
- 529856. les engagements visant à renforcer
- 529860. du recrutement aux postes
- 529864. incidence sur la juste valeur
- 529868. d'accélérer la mise en oeuvre
- 529872. de torture ou de peines
- 529876. la torture énoncée
- 529880. de la torture et aux membres de
- 529884. la torture et d'autres traitements
- 529888. de télémédecine
- 529892. les applications des techniques spatiales de
- 529896. définitions nationales des déchets dangereux
- 529900. de coopération économique et technique