عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (63501-63600)
- 63501. victimes de torture
- 63505. une solution globale
- 63509. pour pouvoir s'acquitter
- 63513. aux engagements
- 63517. leur obligation
- 63521. sur le transfert
- 63525. femmes aux
- 63529. mises à jour
- 63533. y compris toutes les
- 63537. le comité préparatoire de
- 63541. général sur l'exécution du
- 63545. le directeur général de l'agence
- 63549. les questions liées à
- 63553. œuvrent
- 63557. la moitié de la population mondiale
- 63561. des élections libres
- 63565. futures de
- 63569. varient
- 63573. communications nationales des parties visées à
- 63577. du groupe i
- 63581. pavot
- 63585. cessation des hostilités
- 63589. sociaux dans
- 63593. d'observation des nations unies à
- 63597. des enfants touchés par
- 63502. dans la région et
- 63506. l'interdiction des pires
- 63510. pour pouvoir s'acquitter effectivement
- 63514. de sa dixième session extraordinaire
- 63518. le logement convenable en tant qu
- 63522. sur les peuples autochtones
- 63526. telles qu
- 63530. du gel
- 63534. actes de violence sexuelle
- 63538. réfugiés rwandais
- 63542. des capacités et le transfert
- 63546. provisoire de sa soixante-quatrième session
- 63550. l'égalité entre hommes
- 63554. les rapports sur
- 63558. afin de coordonner
- 63562. et peut
- 63566. coma
- 63570. des deux côtés
- 63574. des leçons
- 63578. couple
- 63582. de la csce
- 63586. de recours des étrangers
- 63590. l'évolution récente
- 63594. présenté par le secrétaire général en application
- 63598. détection des mines
- 63503. dans les structures
- 63507. les îles vierges britanniques
- 63511. du qatar auprès de
- 63515. la commission des entreprises
- 63519. de nouveaux programmes
- 63523. en développement et les pays les moins
- 63527. du personnel dans
- 63531. la simplification
- 63535. petite fille
- 63539. et complet sous un contrôle
- 63543. de résolution figurant dans le document
- 63547. l'ensemble de la communauté internationale
- 63551. accès à la justice
- 63555. d'autres programmes
- 63559. son expérience
- 63563. ont récemment
- 63567. le président obama
- 63571. la deuxième décennie des nations unies
- 63575. le nouveau président
- 63579. heller
- 63583. the secretariat
- 63587. même endroit
- 63591. réforme du conseil de sécurité
- 63595. l'importance qu
- 63599. statistique sur les travaux de sa
- 63504. au sud-liban
- 63508. la collecte d
- 63512. aux étudiants
- 63516. avons besoin
- 63520. au matériel
- 63524. découlant de la résolution
- 63528. des plates-formes fixes situées sur
- 63532. l'initiative prise par
- 63536. la commission nationale indépendante
- 63540. général et complet sous un contrôle
- 63544. spécialisées et organisations
- 63548. approfondis
- 63552. qu'elle entendait
- 63556. études supérieures
- 63560. de subventions
- 63564. slobodan
- 63568. des pays parties
- 63572. communications nationales des parties visées
- 63576. doses
- 63580. le droit des enfants
- 63584. sgp
- 63588. je donne la parole à
- 63592. la quarante-quatrième session
- 63596. interrogatoire
- 63600. fonds d'affectation spéciale pnud