عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (743301-743400)
- 743301. technique et aux services consultatifs
- 743305. technique et de renforcement des capacités de
- 743309. techniques aux autorités
- 743313. technique mentionné au
- 743317. techniques entre les
- 743321. technique pour les petits états insulaires
- 743325. technique et financière aux pays en développement
- 743329. technique de la conférence
- 743333. rapport intermédiaire du rapporteur spécial sur
- 743337. le rapport susmentionné au
- 743341. le neuvième rapport annuel
- 743345. le rapport adopté
- 743349. le rapport figurant dans
- 743353. le rapport correspondant de ce
- 743357. son rapport s
- 743361. de rapport et à autoriser le rapporteur
- 743365. traditionnel ou
- 743369. autochtones traditionnelles
- 743373. de l'évaluation régionale
- 743377. troisième évaluation
- 743381. analyse exhaustive du système
- 743385. bilan commun de pays et du plan-cadre
- 743389. évaluation thématique de
- 743393. d'évaluation au sein
- 743397. des évaluations institutionnelles
- 743302. technique et de forum
- 743306. techniques d'analyse
- 743310. techniques participant aux réunions
- 743314. technique mentionné au paragraphe
- 743318. techniques entre les secteurs académique
- 743322. technique du haut-commissariat
- 743326. technique et une aide
- 743330. sont rencontrés
- 743334. rapport financier du greffier
- 743338. du rapport de situation
- 743342. le rapport demandé dans la résolution
- 743346. le rapport présenté à l'assemblée
- 743350. du rapport factuel
- 743354. le rapport correspondant de ce comité
- 743358. son rapport s'il
- 743362. rapports financiers des fonds d
- 743366. traditionnelle en
- 743370. traditionnelles des communautés
- 743374. évaluation mondiale intégrée du milieu marin
- 743378. 'évaluation ordinaire
- 743382. analyse exhaustive du système de
- 743386. l'évaluation approfondie de
- 743390. l'évaluation thématique des organes
- 743394. l'évaluation du pnud
- 743398. d'évaluation du groupe
- 743303. technique et de forum mondial
- 743307. techniques disponibles et les orientations provisoires
- 743311. techniques concernant les méthodes de calcul
- 743315. technique national
- 743319. technique pour réformer
- 743323. technique du haut-commissariat des nations unies
- 743327. technique et d'un renforcement
- 743331. de l'évaluation actuarielle de
- 743335. rapport financier et rapport
- 743339. neuvième rapport intérimaire du secrétaire général sur
- 743343. rapport détaillé du comité
- 743347. rapport présenté au titre du
- 743351. rapport comme
- 743355. rapport contient des
- 743359. rapport contient le budget de
- 743363. rapports selon
- 743367. traditionnelles concernant
- 743371. traditionnels et nouveaux
- 743375. première évaluation mondiale intégrée du milieu marin
- 743379. l'auto-évaluation de leurs capacités
- 743383. mondial d'évaluation
- 743387. l'évaluation demandée
- 743391. d'évaluation à tous les
- 743395. évaluations globales
- 743399. parité absolue
- 743304. technique et professionnelle qui présente un intérêt
- 743308. technique ou de
- 743312. technique ciblée
- 743316. techniques pour une gestion écologiquement rationnelle
- 743320. technique pour réformer le système pénitentiaire en
- 743324. technique et des services de
- 743328. technique et le transfert de technologie
- 743332. restrictive de
- 743336. le rapport sur l'évaluation
- 743340. rapport intérimaire annuel
- 743344. rapport détaillé du comité des commissaires
- 743348. rapport présenté au titre du point
- 743352. rapport contient une analyse
- 743356. le rapport ait
- 743360. rapport était
- 743364. fluctuations à court
- 743368. traditionnels du
- 743372. de l'évaluation que
- 743376. l'évaluation de l
- 743380. l'auto-évaluation de leurs capacités nationales
- 743384. évaluation efficace
- 743388. l'évaluation systématique
- 743392. évaluation au
- 743396. des évaluations mondiales
- 743400. les coûts de fonctionnement