عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (795901-796000)
- 5801. de prévoir des recours adéquats et
- 5805. de droit ou de fait
- 5809. a mené une campagne
- 5813. recherche sur les changements
- 5817. afin que ces territoires puissent
- 5821. celles des religions
- 5825. l'on rappelle aux délégations l
- 5829. petrella
- 5833. régler leurs différends par des moyens
- 5837. été ratifié par
- 5841. en modifiant le paragraphe
- 5845. du rapport du comité mixte de
- 5849. un rapport final sur toutes les tâches
- 5853. également de la complémentarité des négociations
- 5857. donné lecture d'
- 5861. de financement en faveur du fnuap
- 5865. est avec une profonde
- 5869. déclarations dans
- 5873. renforcer le rôle du comité de
- 5877. renforcer les capacités du système
- 5881. ont fait des observations générales au sujet
- 5885. nommé les experts
- 5889. la nomination de la représentante
- 5893. des rapports du haut représentant
- 5897. voir que les peuples autrefois
- 5802. répandre la terreur
- 5806. en raison des fonctions qu
- 5810. par cession
- 5814. recherches indépendantes
- 5818. lagune de
- 5822. à propos de la convention
- 5826. dans un ordre
- 5830. par des enregistrements
- 5834. à promouvoir et à renforcer
- 5838. appliquer les principes d'irréversibilité
- 5842. à la définition de la torture figurant
- 5846. du rapport du comité mixte de la
- 5850. du rapport de la commission du
- 5854. d'intensifier leurs efforts communs
- 5858. à recevoir les demandes d'assistance
- 5862. financée par le gouvernement
- 5866. relève du protocole
- 5870. déclarations dans l
- 5874. amélioration des capacités de
- 5878. à promouvoir cette
- 5882. motivation des réserves
- 5886. à sa désignation
- 5890. la nomination de la représentante spéciale
- 5894. des rapports de la représentante
- 5898. de voir que les peuples autrefois
- 5803. trois façons
- 5807. la protection des fonctionnaires
- 5811. par cession de
- 5815. leurs recherches
- 5819. vapeur d'eau
- 5823. rappelé au
- 5827. aux dispositifs
- 5831. facilitation de l'entrée en vigueur
- 5835. à promouvoir et à renforcer les liens
- 5839. déminé
- 5843. au rapport du directeur général de
- 5847. du rapport du haut commissaire des nations
- 5851. 'évaluer l'impact
- 5855. pour un coût supplémentaire
- 5859. moyens d'aider
- 5863. à la revitalisation de ses travaux
- 5867. par un protocole additionnel
- 5871. a fait une brève déclaration
- 5875. amélioration des capacités de déploiement
- 5879. la suspension de la
- 5883. distribuer la présente lettre en tant que
- 5887. la nomination de l'ambassadeur
- 5891. couvrir les coûts de
- 5895. les peuples autrefois
- 5899. présentation de rapports au titre
- 5804. trois jours plus
- 5808. la protection de tous les travailleurs
- 5812. était estimée à
- 5816. manière à tenir compte
- 5820. aux services d'achats
- 5824. 'on rappelle aux délégations l
- 5828. à des concentrations allant de
- 5832. au règlement des différends ou
- 5836. exportation présente un intérêt pour
- 5840. élaboration de statistiques sur la criminalité
- 5844. le rapport du représentant spécial
- 5848. un rapport final sur toutes les
- 5852. également de la complémentarité
- 5856. d'un coût de
- 5860. financement en faveur du fnuap
- 5864. la mise en œuvre de la coopération
- 5868. relève du protocole de kyoto
- 5872. de renforcer ses efforts
- 5876. amélioration des capacités de déploiement rapide
- 5880. suspendre ses activités
- 5884. au dédommagement des victimes d'infractions
- 5888. de la nomination du représentant spécial
- 5892. rapports des états parties examinés au cours
- 5896. que les peuples autrefois
- 5900. présenter des observations oralement