عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (809001-809100)
- 18901. dont aucune
- 18905. tout sujet
- 18909. aucune forme d'activité
- 18913. aucune forme d'activité incompatible avec
- 18917. toute autre nature
- 18921. que toute création de poste
- 18925. que jamais besoin
- 18929. quelconque de
- 18933. toute puissance administrante
- 18937. tous facteurs et difficultés qui peuvent entraver
- 18941. toute autre question soulevée
- 18945. le conseil a fait siennes
- 18949. aussi à renforcer
- 18953. également aux pays
- 18957. également un hôpital
- 18961. également ces
- 18965. également que l'absence de guerre
- 18969. également son soutien à la solution consistant
- 18973. exprimer une opinion sur l
- 18977. conclusion de la convention
- 18981. de tenir les états
- 18985. communication et l'analyse des données
- 18989. avoir la possibilité de
- 18993. enrichir le
- 18997. aussi à la responsabilité internationale
- 18902. aucune d'entre elles
- 18906. toute question qui
- 18910. toute activité militaire
- 18914. un autre système
- 18918. toutes les pièces justificatives
- 18922. que toute création de poste devrait être
- 18926. que jamais indispensable
- 18930. jours de congé annuel qu'ils
- 18934. tout nouvel instrument relatif
- 18938. toute loi et
- 18942. toute organisation non
- 18946. dans laquelle elle a souscrit
- 18950. également sur la nécessité
- 18954. également la commission consultative de
- 18958. également un projet
- 18962. également appelée sur la résolution
- 18966. également le bureau de
- 18970. aussi membre
- 18974. de conclure un accord de
- 18978. conclure un protocole additionnel
- 18982. tenir le conseil
- 18986. publication d'informations par les entreprises
- 18990. être communiqués à
- 18994. ethnique néerlandaise
- 18998. également de la
- 18903. aucun des deux
- 18907. tout domaine
- 18911. aucune forme d'activité incompatible
- 18915. toutes dépenses
- 18919. que toute création
- 18923. 'aucune délégation
- 18927. aucune compétence pénale
- 18931. pas de dispositions
- 18935. d'aucune nouvelle demande
- 18939. aucune contrainte
- 18943. toute organisation non gouvernementale
- 18947. également le président de
- 18951. également fait valoir
- 18955. également l'initiative
- 18959. également des renseignements sur des questions constitutionnelles
- 18963. en outre des réunions
- 18967. également la liberté
- 18971. la formulation tardive d
- 18975. conclure des accords bilatéraux avec
- 18979. adoptés un
- 18983. maintenir la question
- 18987. être informés
- 18991. de soulever la question
- 18995. 'éthiopie et l'érythrée
- 18999. tout mécanisme ou organe approprié
- 18904. aucune matière
- 18908. tout différend concernant
- 18912. à aucune forme d'activité incompatible
- 18916. toute autre approche
- 18920. aucun poste supplémentaire
- 18924. un moment quelconque avant
- 18928. 'aucune de
- 18932. aucune préférence du fait
- 18936. tous facteurs et difficultés
- 18940. de toute initiative
- 18944. aucun résultat tangible
- 18948. également le souhait exprimé
- 18952. aussi dans le cadre
- 18956. également un tribunal de
- 18960. également un résumé
- 18964. aussi le chapitre
- 18968. également son soutien
- 18972. formulation d'une opinion
- 18976. conclure des accords de partenariat
- 18980. garder la situation
- 18984. rester saisi de la question
- 18988. aient la possibilité de
- 18992. soulever ces
- 18996. aussi à la responsabilité
- 19000. a été signalée au groupe de travail