عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (882001-882100)
- 91901. concernant l'entraide judiciaire d
- 91905. ayant trait aux pratiques traditionnelles
- 91909. dans la région de la slavonie orientale
- 91913. dans la région de l'organisation
- 91917. dans les organisations de
- 91921. l'oci dans
- 91925. en réponse aux défis
- 91929. à ses ressources
- 91933. à l'île maurice
- 91937. commission à l
- 91941. à monrovia en
- 91945. dans le domaine des activités chimiques
- 91949. dans le budget biennal
- 91953. à un conflit armé doivent
- 91957. par la circulaire
- 91961. à propos de la charte et
- 91965. menée pour prêter
- 91969. qu'il a menée pour prêter
- 91973. 'il a menée pour prêter assistance
- 91977. menée pour prêter assistance au peuple
- 91981. en ce qui concerne le crime
- 91985. en matière de services d'
- 91989. sur toutes sortes
- 91993. pour un grand nombre d
- 91997. concernant chaque membre de
- 91902. concernant l'entraide judiciaire d'
- 91906. dans la zone du conflit entre
- 91910. de la région de gali
- 91914. effectué dans une zone contrôlée par
- 91918. l'omc de
- 91922. à prévenir le trafic
- 91926. en réponse aux défis auxquels
- 91930. ailleurs dans le présent
- 91934. être indiquées au même endroit
- 91938. commission à l'
- 91942. sur les champs
- 91946. concernant les ressources minérales de la mer
- 91950. sur son budget
- 91954. à désarmer
- 91958. par la circulaire du secrétaire
- 91962. en ce qui concerne la sécurité internationale
- 91966. a menée pour prêter
- 91970. menée pour prêter assistance
- 91974. menée pour prêter assistance au
- 91978. menée pour prêter assistance au peuple palestinien
- 91982. fins de la collecte
- 91986. en matière de services d'huissiers
- 91990. sur toutes sortes de
- 91994. pour un grand nombre d'
- 91998. concernant chaque membre de l
- 91903. en ce qui concerne les normes
- 91907. dans la région du darfour au
- 91911. dans le secteur des fermes
- 91915. dans notre région et
- 91919. de l'omc de
- 91923. dans la prévention de la corruption
- 91927. dans les matériaux
- 91931. dans les sites de protection
- 91935. au plus tard trois mois
- 91939. de mumbai
- 91943. dans les eaux de ballast
- 91947. dans le domaine du désarmement classique
- 91951. à n'djamena du
- 91955. dans la proportion de
- 91959. liées aux thèmes
- 91963. en ce qui concerne la promotion de
- 91967. il a menée pour prêter
- 91971. a menée pour prêter assistance
- 91975. a menée pour prêter assistance au
- 91979. en ce qui concerne l'organisation
- 91983. au regard de tous les
- 91987. pour accroître la compétitivité
- 91991. sur toutes sortes de questions
- 91995. concernant la sous-utilisation
- 91999. concernant chaque membre de l'
- 91904. ayant trait aux pratiques
- 91908. dans la région du darfour au soudan
- 91912. dans la zone du traité sur
- 91916. dans notre région et dans
- 91920. l'organisation pour la coopération
- 91924. à un tournant
- 91928. dans les articles de
- 91932. dans son résumé
- 91936. commission à
- 91940. à l'égard de monaco
- 91944. dans notre charte
- 91948. dans le budget de la mission
- 91952. lors d'un colloque
- 91956. à la prolifération de missiles
- 91960. à propos de la charte
- 91964. quant à l'interprétation
- 91968. 'il a menée pour prêter
- 91972. il a menée pour prêter assistance
- 91976. il a menée pour prêter assistance au
- 91980. fins de l'application du protocole
- 91984. en ce qui concerne les droits fondamentaux
- 91988. en ce qui concerne le bien-être
- 91992. en ce qui concerne le nombre d
- 91996. concernant chaque membre
- 92000. pour les divers groupes