عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (950101-950200)
- 160001. sur son cou
- 160005. remet
- 160009. les frères musulmans
- 160013. partie de l'équipe
- 160017. s'est passé là-bas
- 160021. présente la note du secrétaire
- 160025. ventes au détail
- 160029. propre destin
- 160033. des pêches et de l'
- 160037. plusieurs centaines de milliers de
- 160041. un avenir meilleur pour
- 160045. d'aviser le secrétaire général de
- 160049. communautés d'origine
- 160053. du tribunal pour mineurs
- 160057. se rapportant à la peine
- 160061. assistance de la cnuced au
- 160065. la cour que
- 160069. se concentrant
- 160073. des dispositions auxquelles
- 160077. programme de travail à long terme de
- 160081. le pnud a commencé
- 160085. états parties reconnaissent le droit
- 160089. renforcement de la sécurité et de
- 160093. changer le nom de
- 160097. expériences scientifiques
- 160002. ne pas parler
- 160006. signifie rien
- 160010. coûts salariaux unitaires
- 160014. entre deux mondes
- 160018. les centres de santé maternelle et infantile
- 160022. de centres de soins de santé primaires
- 160026. sont musulmans
- 160030. projet de décision i recommandé par
- 160034. avec onusida
- 160038. les conférences des parties à
- 160042. l'avenir de ce
- 160046. un holocauste nucléaire
- 160050. du conseil de sécurité portant
- 160054. du groupe de soutien
- 160058. développé partie
- 160062. colonisateurs
- 160066. école d'été
- 160070. en consultation avec les états membres de
- 160074. des dispositions applicables de la déclaration
- 160078. le pam à
- 160082. à un degré moindre
- 160086. états parties reconnaissent le droit de
- 160090. énergie au service du développement
- 160094. de grands changements
- 160098. et demandé au secrétaire général
- 160003. seule alternative
- 160007. envahit
- 160011. primauté du
- 160015. de judy
- 160019. fois de notre histoire
- 160023. patients atteints de
- 160027. une source d'eau
- 160031. le projet de statut du tribunal
- 160035. avec d'autres organisations internationales et
- 160039. centre de conférence des nations
- 160043. d'aviser le secrétaire
- 160047. communauté des nations unies
- 160051. conseil de l'union européenne a
- 160055. les délégations des états parties
- 160059. principes sur lesquels
- 160063. la société érythréenne
- 160067. nouveau procureur
- 160071. d'exportation d'armements
- 160075. des programmes de santé maternelle
- 160079. programme de rapatriement
- 160083. les stocks de poissons dont les
- 160087. le multilatéralisme et
- 160091. arsenaux d'armes nucléaires
- 160095. son premier rapport sur l'exécution
- 160099. et une équipe
- 160004. président syrien bachar
- 160008. dans la récession
- 160012. tuvia
- 160016. zoos
- 160020. de ses stocks de mines
- 160024. mètres cube
- 160028. du sort des personnes
- 160032. le problème des armes légères
- 160036. avec le coordonnateur des secours d
- 160040. utilisateurs des terres
- 160044. d'aviser le secrétaire général
- 160048. des sociétés autochtones
- 160052. sa station
- 160056. et la fabrication d'armes
- 160060. financier international et
- 160064. les sociétés occidentales
- 160068. 'initiative régionale
- 160072. en tant que secrétaire
- 160076. à des vitesses
- 160080. œil nu
- 160084. les stocks de poissons dont les déplacements
- 160088. ont appris
- 160092. de permis de résidence
- 160096. prendre les parties
- 160100. conformément aux recommandations du secrétaire