عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (963501-963600)
- 173401. sur l'ensemble de la zone
- 173405. dans toutes les activités de développement
- 173409. dans tous les objectifs
- 173413. à tous les programmes de
- 173417. dans tous les efforts visant à réaliser
- 173421. dans toutes les institutions publiques
- 173425. à toutes les instances
- 173429. dans tous les camps de
- 173433. à gênes
- 173437. en asie du sud-est et en afrique
- 173441. du centre-sud de la somalie
- 173445. à genève et nairobi
- 173449. dans notre effort
- 173453. la série de conférences du secrétaire
- 173457. à sea
- 173461. dans le contexte d'élections
- 173465. dans le contexte de la justice de
- 173469. dans le contexte de la décision
- 173473. dans le contexte de l'approche-programme
- 173477. dans le contexte de la
- 173481. à seibersdorf
- 173485. au réseau de la sécurité
- 173489. à sharm el sheikh
- 173493. sous forme de brochure
- 173497. en europe septentrionale
- 173402. de toutes les activités d'assistance
- 173406. dans toutes les activités destinées
- 173410. à tout instant
- 173414. dans presque tous les pays en développement
- 173418. dans tous les petits états insulaires
- 173422. dans presque tous les domaines
- 173426. dans tous leurs programmes
- 173430. dans l'ensemble des lieux
- 173434. dans le sud des balkans
- 173438. dans le sud-est du pays
- 173442. dans le sud d'
- 173446. des efforts des pays en développement pour
- 173450. dans le cadre des négociations d
- 173454. en âge d'avoir des enfants
- 173458. dans l'exercice normal
- 173462. dans le contexte de la prostitution
- 173466. dans le contexte de la décennie
- 173470. dans le contexte des discussions
- 173474. dans le contexte de la prévention de
- 173478. dans le contexte d'un processus
- 173482. en sierra leone ou
- 173486. en partenariat avec l'unicef
- 173490. dans les annotations à
- 173494. sous forme de projet
- 173498. dans le nord-est du nigéria
- 173403. dans tout autre moyen de formation
- 173407. dans toutes les activités destinées à
- 173411. dans toutes les procédures judiciaires
- 173415. dans tous les environnements
- 173419. dans toutes les opérations sur le terrain
- 173423. dans tous les véhicules
- 173427. dans toutes les missions de maintien de
- 173431. à ce que tous les projets
- 173435. au darfour sud
- 173439. dans le kordofan méridional et le nil
- 173443. à genève au cours
- 173447. aux efforts de consolidation de
- 173451. au cycle d'uruguay
- 173455. 'exercice au cours
- 173459. sur le plan de la sécurité alimentaire
- 173463. dans le cadre des prévisions
- 173467. dans le contexte de relations
- 173471. dans le cadre des projets de budget-programme
- 173475. dans le contexte d'un programme
- 173479. dans le cadre du budget du compte
- 173483. en sierra leone pour une période
- 173487. 'asie de l'est en
- 173491. sous forme de déclaration
- 173495. sous une forme particulière
- 173499. dans le nord de gaza
- 173404. dans l'ensemble des activités
- 173408. dans toutes les activités nucléaires pacifiques
- 173412. dans toutes les élections
- 173416. dans tous les textes législatifs
- 173420. dans toutes les tranches
- 173424. sur toutes questions juridiques
- 173428. à toutes les sessions de la commission
- 173432. dans tous les systèmes de
- 173436. du sud-est de l'
- 173440. du centre-sud de
- 173444. à genève et secrétaire
- 173448. dans les efforts de consolidation de
- 173452. de la poche de
- 173456. l'exercice au cours
- 173460. dans le contexte du cadre stratégique
- 173464. dans le cadre des prévisions révisées
- 173468. dans le contexte des questions
- 173472. examinées dans le cadre du projet
- 173476. dans le contexte du cycle de doha
- 173480. dans le contexte de ce
- 173484. dans les affaires maritimes et le droit
- 173488. au zaïre oriental
- 173492. sous la forme d'un instrument
- 173496. sous la forme de subventions
- 173500. sur le certificat de