عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (986301-986400)
- 196201. savoureux
- 196205. parce que nous étions
- 196209. parce que je savais
- 196213. ne parle pas d'
- 196217. personne n'essaie de
- 196221. je ne veux pas te voir
- 196225. ne veux pas y aller
- 196229. je ne vois plus
- 196233. je ne peux pas me concentrer
- 196237. je t'entends pas
- 196241. pas à croire que
- 196245. ne peux pas croire que je
- 196249. ne sais même pas pourquoi
- 196253. ne sais pas qui c'est
- 196257. ne pas faire
- 196261. j'ai retenu
- 196265. j'ai calculé
- 196269. il nous a vus
- 196273. elle est rentrée
- 196277. ils nous ont
- 196281. c'était mon père
- 196285. je me suis trompé
- 196289. t'ai fait confiance
- 196293. vous dans
- 196297. pour sam
- 196202. voir ton père
- 196206. car je voulais
- 196210. pour faire peur
- 196214. je ne danse
- 196218. personne n'entre ou ne sort
- 196222. ne veux pas entendre
- 196226. je veux pas qu'
- 196230. je n'en reviens
- 196234. je ne peux plus respirer
- 196238. je ne peux pas ouvrir
- 196242. je n'en reviens pas que
- 196246. je n'arrive pas à y croire
- 196250. ne sais pas vraiment
- 196254. que j'ignore
- 196258. je comprends pas pourquoi
- 196262. on s'est vus
- 196266. il a risqué
- 196270. j'ai arrangé
- 196274. elle s'est noyée
- 196278. - il a tué
- 196282. c'était un cadeau
- 196286. elle est morte il y a
- 196290. - on a trouvé
- 196294. aurait eu
- 196298. est pas moi qui
- 196203. collant
- 196207. parce que je travaille
- 196211. pour les sauver
- 196215. n'essaie pas d'
- 196219. personne ne pourrait
- 196223. je ne veux pas le savoir
- 196227. je ne veux pas qu'elle
- 196231. je ne peux pas te dire
- 196235. je ne dors
- 196239. je peux pas faire ça
- 196243. n'arrive pas à croire que
- 196247. je ne pense pas que tu sois
- 196251. je ne sais pas comment dire
- 196255. je ne sais pas combien de
- 196259. dis pas que
- 196263. suis coupé
- 196267. il m'a invitée
- 196271. tu l'as entendue
- 196275. j'ai fait tout ce que j'
- 196279. elle a été assassinée
- 196283. je suis trop vieux
- 196287. on a survécu
- 196291. nous l'avons trouvée
- 196295. mais dites-moi
- 196299. pas faim
- 196204. collante
- 196208. parce que je serais
- 196212. de finir
- 196216. j'aime pas qu'
- 196220. ne vois pas de
- 196224. ne veux rien
- 196228. mérite pas
- 196232. je ne peux pas bouger
- 196236. je ne supporte
- 196240. ne me plains pas
- 196244. arrive pas à croire que tu
- 196248. ne sais pas où je
- 196252. ne sais pas pourquoi j'
- 196256. je sais pas ce qui
- 196260. je ne joue pas
- 196264. tu m'as rendu
- 196268. il a détruit
- 196272. il est rentré
- 196276. j'ai fait ce que j'
- 196280. j'ai lu l'
- 196284. il a cassé
- 196288. ils ont accepté
- 196292. tu as signé
- 196296. à ton mari
- 196300. ai pas faim