عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (994101-994200)
- 204001. de services de protection de
- 204005. services d'appui au programme
- 204009. de services tels que
- 204013. des services de lutte contre
- 204017. 'emploi des membres de la commission
- 204021. de procédures de résolution des litiges
- 204025. doit avoir pour préalable un référendum
- 204029. le cadre des dispositifs
- 204033. voie de législation ou
- 204037. pendant le débat de haut niveau de
- 204041. lors des séances plénières à un maximum
- 204045. pendant la soixante-quatrième session de
- 204049. au cours des trois années à venir
- 204053. au cours des cinquante dernières
- 204057. durant la décennie internationale
- 204061. en cas de catastrophe et
- 204065. pendant le débat général de
- 204069. intermédiaire de l'agence
- 204073. travers des mesures
- 204077. spéciales visant à protéger
- 204081. spéciale conjointe
- 204085. spéciales aux fins de l
- 204089. soumis à une procédure d'insolvabilité
- 204093. de khaled
- 204097. exempte de toutes les
- 204002. les services d'un expert
- 204006. les services de garde
- 204010. les services collectifs
- 204014. des services et ressources
- 204018. un meilleur service
- 204022. de servir les intérêts
- 204026. de leurs fonctions officielles dans leur intérêt
- 204030. le cadre des dispositifs existants
- 204034. voie de législation ou par
- 204038. durant les séances
- 204042. lors de la session extraordinaire de
- 204046. au cours de la soixante-septième session
- 204050. au cours de ces trois dernières années
- 204054. au cours de l'an dernier
- 204058. durant le reste de
- 204062. l'intermédiaire du comité permanent
- 204066. lors du débat public
- 204070. pendant la session de l'assemblée
- 204074. ayant plus
- 204078. spéciaux pour les femmes
- 204082. spéciales aux fins de
- 204086. spéciales aux fins de l'
- 204090. sont soumises aux règles
- 204094. nos sincères remerciements et notre profonde
- 204098. exemptes de toutes armes de destruction
- 204003. des services d'appui à
- 204007. les services de garde d
- 204011. de services spécifiques
- 204015. leurs services à
- 204019. un service d'information
- 204023. au cours des réunions de
- 204027. au cours des événements
- 204031. le biais d'arrangements
- 204035. voie de législation ou par d
- 204039. lors des séances plénières à
- 204043. durant la soixante-neuvième session
- 204047. au cours de la soixante-sixième session
- 204051. durant les cinq dernières années
- 204055. au cours de l'année prochaine
- 204059. durant la période stipulée à l
- 204063. pendant les phases
- 204067. travers les organisations
- 204071. l'intermédiaire des programmes
- 204075. travers la promotion
- 204079. spéciales pour remédier aux causes profondes
- 204083. missions spéciales aux fins de
- 204087. missions spéciales aux fins de l
- 204091. exempt d'armes nucléaires grâce à
- 204095. libres de la sûreté
- 204099. exempte de toutes les armes de destruction
- 204004. les services d'appui au
- 204008. des services comme
- 204012. services d'information des bibliothèques
- 204016. ses services de santé
- 204020. de services de résolution des litiges
- 204024. un référendum permettant
- 204028. durant les crises
- 204032. en se focalisant
- 204036. voie législative
- 204040. lors des séances plénières à un
- 204044. lors de la soixante-neuvième session
- 204048. l'autre durant la session ordinaire
- 204052. au cours de ces cinq dernières années
- 204056. pendant la première décennie
- 204060. pendant l'exercice par rapport aux
- 204064. le biais de l'aide
- 204068. l'intermédiaire des organes
- 204072. l'intermédiaire de son programme
- 204076. particulier s'agissant
- 204080. spéciales temporaires dans
- 204084. particuliers pour instaurer
- 204088. missions spéciales aux fins de l'
- 204092. sans sida
- 204096. exempt de discrimination
- 204100. en cinquième lieu