عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (442101-442200)
- 442101. إذا قررت أن
- 442105. إذا قلته
- 442109. إذا كان بإمكان
- 442113. إذا كان صحيحاً
- 442117. إذا كان غير
- 442121. إذا كان ما تقوله
- 442125. إذا كان هذا ما تريد
- 442129. إذا كان هذا يعني
- 442133. إذا كان يعلم
- 442137. إذا كانت ليست
- 442141. إذا كنا سنموت
- 442145. إذا كنت أقول ذلك
- 442149. إذا كنت تثق
- 442153. إذا كنت تريد أن تعيش
- 442157. إذا كنت تظن أن
- 442161. إذا كنت تودّ
- 442165. إذا كنت سوف
- 442169. إذا كنت من أي
- 442173. إذا كنتم ترغبون
- 442177. إذا كنتَ تريد
- 442181. إذا كنتِ تشاهدين هذا
- 442185. إذا كُنتُ
- 442189. إذا لم أعرف
- 442193. إذا لم تأتي
- 442197. إذا لم تدفع
- 442102. إذا قطعت
- 442106. إذا قمت بفتح
- 442110. إذا كان بإمكانه
- 442114. إذا كان على
- 442118. إذا كان في
- 442122. إذا كان هذا الشيء
- 442126. إذا كان هذا ما تريده
- 442130. إذا كان هناك شئ
- 442134. إذا كانت تلك
- 442138. إذا كانت هذه هي
- 442142. إذا كنت أؤمن
- 442146. إذا كنت البقاء
- 442150. إذا كنت تحاول أنّ تبيع لي
- 442154. إذا كنت تريد الذهاب
- 442158. إذا كنت تعرفين
- 442162. إذا كنت حصلت
- 442166. إذا كنت غير
- 442170. إذا كنت من أي وقت
- 442174. إذا كنتى
- 442178. إذا كنتِ بحاجة
- 442182. إذا كنتِ تعرفين
- 442186. إذا لا يمكنك
- 442190. إذا لم أقتلك
- 442194. إذا لم تتحدث
- 442198. إذا لم ترجع
- 442103. إذا قلت أي
- 442107. إذا قمتَ
- 442111. إذا كان بوسعه
- 442115. إذا كان على قيد الحياة
- 442119. إذا كان كل
- 442123. إذا كان هذا المكان
- 442127. إذا كان هذا ما تريدينه
- 442131. إذا كان هناك ما
- 442135. إذا كانت لديه
- 442139. إذا كانوا قد
- 442143. إذا كنت أتذكر
- 442147. إذا كنت بخير
- 442151. إذا كنت ترغب في التحدث
- 442155. إذا كنت تشاهد
- 442159. إذا كنت تنوي
- 442163. إذا كنت حقا
- 442167. إذا كنت محظوظا
- 442171. إذا كنت مهتما
- 442175. إذا كنتى لا
- 442179. إذا كنتِ تحاولين
- 442183. إذا كنتِ لا تمانعين
- 442187. إذا لدينا
- 442191. إذا لم أكن أعرفك
- 442195. إذا لم تتمكن
- 442199. من الأن وصاعدا
- 442104. إذا قلت نعم
- 442108. إذا كان الرئيس
- 442112. إذا كان حياً
- 442116. إذا كان عليك أن
- 442120. إذا كان لي أن
- 442124. إذا كان هذا سيشعرك بتحسن
- 442128. إذا كان هذا ما تقوله
- 442132. إذا كان يجب أن
- 442136. إذا كانت لم
- 442140. إذا كانوا يطلبون
- 442144. إذا كنت أتذكر بشكل صحيح
- 442148. إذا كنت تتحدث
- 442152. إذا كنت ترغب في ذلك
- 442156. إذا كنت تشعر
- 442160. إذا كنت تهتم
- 442164. إذا كنت راغباً
- 442168. إذا كنت مخطئاً
- 442172. إذا كنت مهتماً
- 442176. إذا كنتي
- 442180. إذا كنتِ تشاهدين
- 442184. إذا كنّا محظوظين
- 442188. إذا لم أرى
- 442192. إذا لم أكُن
- 442196. إذا لم تجد
- 442200. من الأنابيب