عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (195901-196000)
- 195901. me derem
- 195905. aguilar
- 195909. fazer-te uma surpresa
- 195913. suponho que o
- 195917. revistado
- 195921. esvazia os teus bolsos
- 195925. corrompeu
- 195929. as melhores amigas
- 195933. prefiro não dizer
- 195937. que preferia
- 195941. melhores momentos
- 195945. os melhores lutadores
- 195949. melhor programa
- 195953. melhores três
- 195957. melhor parte da minha vida
- 195961. a nossa melhor aposta
- 195965. de melhor
- 195969. melhor coisa que alguma vez me aconteceu
- 195973. sei em quem confiar
- 195977. sei o que parece
- 195981. sei o que isso é
- 195985. sei quem são
- 195989. cimo da colina
- 195993. vez mais alto como uma pipa
- 195997. teus trabalhos
- 195902. seduziu-me
- 195906. troque
- 195910. avada kedavra
- 195914. suponho que isto
- 195918. revistá-lo
- 195922. descarreguem
- 195926. estragar isso
- 195930. o meu melhor trabalho
- 195934. melhor mãe que
- 195938. eu preferia que
- 195942. prefiro lidar
- 195946. melhores lugares
- 195950. tão melhor
- 195954. o melhor cirurgião
- 195958. melhor sexo que
- 195962. melhor ano da minha vida
- 195966. a melhor coisa que já
- 195970. melhor coisa do
- 195974. eu sei quanto
- 195978. sei o porquê
- 195982. - sei o quê
- 195986. ensinar-te a
- 195990. muito acima
- 195994. idade têm
- 195998. obra dele
- 195903. seduzi-o
- 195907. mudar-lhe
- 195911. a avni
- 195915. presumo que isso
- 195919. miss you
- 195923. afro samurai
- 195927. melhor ferramenta
- 195931. melhor canção
- 195935. a melhor mãe que
- 195939. prefiro ver o
- 195943. os melhores homens
- 195947. o melhor vendedor
- 195951. bem melhor do que
- 195955. parte melhor
- 195959. melhores cinco
- 195963. melhor chá
- 195967. melhor coisa que alguma
- 195971. melhor coisa é
- 195975. soubesse como
- 195979. eu sei o que fizeste
- 195983. sei o que isso significa
- 195987. informaram-me
- 195991. montanha mais alta
- 195995. os tumultos
- 195999. negócio dele
- 195904. seduzir-te
- 195908. eu mude de
- 195912. me orgulho
- 195916. suponho que seja
- 195920. average joe
- 195924. africanus
- 195928. a melhor semana
- 195932. preferia que não
- 195936. preferia ter
- 195940. preferia estar
- 195944. melhores caçadores
- 195948. melhor sem ela
- 195952. muito melhor do que a
- 195956. melhor parte do meu dia
- 195960. a melhor opção
- 195964. melhor polícia que
- 195968. melhor coisa que aconteceu
- 195972. sei mas
- 195976. sei como aconteceu
- 195980. sei o que não
- 195984. sei o quão
- 195988. declaro solenemente
- 195992. vez mais alto
- 195996. negócios da família
- 196000. postes de