عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (245001-245100)
- 245001. sequer tens
- 245005. ter cerca de
- 245009. tens cinco segundos
- 245013. tens duas escolhas
- 245017. tem carta de condução
- 245021. tens uma alma
- 245025. tens sete
- 245029. tens cabelo
- 245033. tu tens algo que
- 245037. tinhas namorada
- 245041. tens tinta
- 245045. tens cabeça
- 245049. tem sobre
- 245053. tens uma cama
- 245057. tens um destino
- 245061. tens todos os
- 245065. tens o que é
- 245069. tens futuro
- 245073. tem um telefonema
- 245077. tens capacidades
- 245081. tem uma cópia
- 245085. tem ali
- 245089. tens trabalhos de casa
- 245093. tens dois dias
- 245097. temos um problema no
- 245002. és alérgico
- 245006. tens cerca de
- 245010. tendes escolha
- 245014. tenha provas
- 245018. tens carta de condução
- 245022. tu tens mulher
- 245026. tens um segredo
- 245030. tens irmãs
- 245034. tens outra coisa
- 245038. tens contra o
- 245042. tinhas família
- 245046. tens negócios
- 245050. tens um quarto
- 245054. fazes idéia
- 245058. tens uma história
- 245062. tem todo o direito
- 245066. tens que te
- 245070. a ter um problema
- 245074. tens um lugar
- 245078. tens uma carreira
- 245082. tens esta
- 245086. você tem é
- 245090. tens pais
- 245094. têm três horas
- 245098. temos equipamento
- 245003. tens leite
- 245007. tens muita experiência
- 245011. tinhas escolha
- 245015. tens opinião
- 245019. tem uma mensagem nova
- 245023. tu tens uma mulher
- 245027. tens uma faca
- 245031. com dúvidas
- 245035. tem nada para dizer
- 245039. tem visitas
- 245043. tens dez minutos
- 245047. você tem um trabalho
- 245051. tens uma miúda
- 245055. tenhas uma ideia melhor
- 245059. tem café
- 245063. tens todo o direito de
- 245067. precisas de te
- 245071. tem dados
- 245075. tens para onde
- 245079. tinhas um encontro
- 245083. tens aquilo
- 245087. tens trabalhos
- 245091. tem uma cara
- 245095. têm uma hora
- 245099. temos as chaves
- 245004. tens febre
- 245008. tens um plano melhor
- 245012. tem alternativa
- 245016. tem licença
- 245020. tens balas
- 245024. você tem uma esposa
- 245028. tens bigode
- 245032. tem algo que
- 245036. tens alguma coisa para dizer
- 245040. tens uma criança
- 245044. tens um contrato
- 245048. tens trabalho para fazer
- 245052. tens uma rapariga
- 245056. tens nos
- 245060. têm todo
- 245064. tem tudo que
- 245068. tens que te preocupar
- 245072. tens informação
- 245076. você tem uma casa
- 245080. tu tens um dom
- 245084. tens aqui é
- 245088. tens trabalhos de
- 245092. tens mãos
- 245096. temos um problema grave
- 245100. temos onde