عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-التركية (488001-488100)
- 488001. لم يكن هنا من قبل
- 488005. لم يكن هناك الكثير
- 488009. لم يكن هناك خيار
- 488013. لم يكن هناك شيء يمكننا القيام
- 488017. لم يكن هناك شيئاً
- 488021. لم يكن يتحدث
- 488025. لم يكن يجب عليك
- 488029. لم يكن يفعل
- 488033. لم يكُن أنا
- 488037. لم يلاحظ أحد
- 488041. لم يمرض
- 488045. لم ينبغي
- 488049. لم ينتهِ الأمر بعد
- 488053. لم ينوِ
- 488057. لم يوافق على
- 488061. لم يولدوا بعد
- 488065. لم يُعتقل
- 488069. لما أتيت
- 488073. لم يجدو
- 488077. لم يجدى
- 488081. لم يجهز بعد
- 488085. لم يحدث أيّ شيء
- 488089. لم يحصلوا
- 488093. لم يخبرني أحد أن
- 488097. لم يخرج من
- 488002. لم يكن هناك أحد بالمنزل
- 488006. لم يكن هناك اى
- 488010. لم يكن هناك داعي
- 488014. لم يكن هناك شيء يمكننا القيام به
- 488018. لم يكن هناك ما أستطيع فعله
- 488022. لم يكن يتنفس
- 488026. لم يكن يحمل
- 488030. لم يكن يهتم
- 488034. لم يكُن حارساً
- 488038. لم يلاحظوا
- 488042. لم يمضي
- 488046. لم ينتظروا
- 488050. لم ينجح شيء
- 488054. لم يهجرني
- 488058. لم يوجد أحد
- 488062. لم يَكن
- 488066. لمأساة
- 488070. لما أردت
- 488074. لم يجدوا أي شيء
- 488078. لم يجر
- 488082. لم يحالفنا
- 488086. لم يحدث لي من قبل
- 488090. لم يحضروا
- 488094. لم يخبرني أحد بشيء
- 488098. لم يخطر ببالك
- 488003. لم يكن هناك أي أحد
- 488007. لم يكن هناك اي
- 488011. لم يكن هناك شخص
- 488015. لم يكن هناك شيء يمكنني فعله
- 488019. لم يكن والدك
- 488023. لم يكن يجب
- 488027. لم يكن يريد
- 488031. لم يكونو
- 488035. لم يكُن لديها
- 488039. لم يمر وقت طويل
- 488043. لم يمكنني
- 488047. لم ينتهي أي شيء بعد
- 488051. لم ينطق بكلمة
- 488055. لم يهزم
- 488059. لم يوقع
- 488063. لم يُجب
- 488067. لمئات الكيلومترات
- 488071. لما أفعل
- 488075. لم يجدوا شيئاً
- 488079. لم يجرؤ أحد
- 488083. لم يحاول حتى
- 488087. لم يحدث هذا من قبل
- 488091. لم يحق
- 488095. لم يخبرني أحد بهذا
- 488099. لم يخطر ببالي
- 488004. لم يكن هناك احد
- 488008. لم يكن هناك حتى
- 488012. لم يكن هناك شيء تستطيع فعله
- 488016. لم يكن هناك شيئا
- 488020. لم يكن وحشاً
- 488024. لم يكن يجب أن
- 488028. لم يكن يفترض أن يحدث
- 488032. لم يكونوا كذلك
- 488036. لم يكُن لديّ خيار
- 488040. لم يمر يوم
- 488044. لم يملكوا
- 488048. لم ينتهِ الأمر
- 488052. لم ينهار
- 488056. لم يهمهم
- 488060. لم يوقفه
- 488064. لم يُرى
- 488068. لما آلت إليه الأمور بيننا
- 488072. لما أنا عليه
- 488076. لم يجدوا ما
- 488080. لم يجف بعد
- 488084. لم يحب القتل أبداً
- 488088. لم يحدُث قط
- 488092. لم يحن الوقت بعد
- 488096. لم يخبروك
- 488100. لم يخطر ببالي أبداً