عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات التركية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-التركية (235401-235500)
- 235401. asla düşünmezdim
- 235405. söz vermedim
- 235409. fikrimi değiştirmedim
- 235413. yapmadım bunu
- 235417. henüz bulamadık
- 235421. görmediğimizi
- 235425. haber alamazsak
- 235429. biz bir şey yapmadık
- 235433. fark etmedik
- 235437. bir şey yemedi
- 235441. bizi terk etmedi
- 235445. işbirliği yapmazsa
- 235449. sen burada değildin
- 235453. ölmediğin
- 235457. araya gelmesi
- 235461. hiç gelmedik
- 235465. beri konuşmadık
- 235469. sana dokunmuyorum
- 235473. dün gece hiç uyumadım
- 235477. elimde değildi
- 235481. gelmeseydin
- 235485. hareket etmemiş
- 235489. işbirliği yapmazsanız
- 235493. durmazsa
- 235497. t never had
- 235402. artık onu istemiyorum
- 235406. bundan haberim yoktu
- 235410. pek bir şey yapmadım
- 235414. bunu yapmamıştım
- 235418. onu bulamadık
- 235422. bile görmedik
- 235426. artık arkadaş değiliz
- 235430. hiçbir şey yapmazsak
- 235434. daha bitirmedik
- 235438. kimse yaralanmadı
- 235442. hiç evlenmemiş
- 235446. bulamamıştı
- 235450. fark etmemişsindir
- 235454. ölmemişsin
- 235458. aile buluşması
- 235462. daha başlamadık bile
- 235466. burada olmasaydım
- 235470. daha işim bitmedi
- 235474. dünkü çocuk değilim
- 235478. hile yapmadım
- 235482. gelmezseniz
- 235486. beni terk etmedi
- 235490. hiç değişmiyor
- 235494. yanıtlamadın
- 235498. bana söylemediğin şey
- 235403. ben artık öyle
- 235407. çalışmamıştım
- 235411. - ben yapmadım
- 235415. bunu daha önce yapmamıştım
- 235419. çıkmazsak
- 235423. edemediğimiz
- 235427. hiç yapmadık
- 235431. henüz karar vermedik
- 235435. gelmemişler
- 235439. hiçbir şey kalmadı
- 235443. daha aramadı
- 235447. kaza olmadığını
- 235451. fark etmediysen söyleyeyim
- 235455. dikkat etmezsen
- 235459. neden beni eskisi gibi sevmiyorsun
- 235463. hareket etmezsek
- 235467. buraya hiç gelmedim
- 235471. gözüme uyku girmedi
- 235475. kesintinin sebebini
- 235479. bile değildim
- 235483. gelmediğine
- 235487. hiç evlenmedi
- 235491. hiç değişmedin
- 235495. cevap vermiyordun
- 235499. olduğunu hiç söylemedin
- 235404. eskisi gibi değilim
- 235408. terk etmedim
- 235412. bir şey yapmadım ki
- 235416. için yapmadım
- 235420. gitmemiştik
- 235424. acele etmezsek
- 235428. hiç yapmamıştık
- 235432. bile değildik
- 235436. işe gelmemiş
- 235440. terk etmemiş
- 235444. gönüllü olmadı
- 235448. hiç var olmamış
- 235452. kusura bakmazsan
- 235456. tutmadı
- 235460. neden yapmıyorsun
- 235464. daha tanışmadık
- 235468. bile dokunmadım
- 235472. gece hiç uyumadım
- 235476. hiç gitmemiştim
- 235480. bu acele
- 235484. buraya kendinden korunmak için gelmez
- 235488. aramazsan
- 235492. edemezsen
- 235496. onu hiç sevmedi
- 235500. izin vermedin ki