عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات التركية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-التركية (340801-340900)
- 340801. yalakasın
- 340805. uçaktayım ve herkes
- 340809. gemisindeydim
- 340813. yıkık dökük
- 340817. minimal
- 340821. suç ortağının
- 340825. biraz gerildim
- 340829. biraz gerginiz
- 340833. vahşiyiz
- 340837. işe karıştığını
- 340841. orta pişmiş
- 340845. en son nerede
- 340849. ne zaman fark
- 340853. görüşme ne zaman
- 340857. duracağım zamanı
- 340861. ne zaman kalkıyor
- 340865. ne zaman olduğunu
- 340869. ne zaman alıyorum
- 340873. zaman geleceğini
- 340877. zaman öğreneceksin
- 340881. ne zaman ayrılıyorsun
- 340885. ne zaman gelirsin
- 340889. ne zaman hazır olur
- 340893. zaman biter
- 340897. ne zaman yola çıkıyoruz
- 340802. gemideler
- 340806. uçaktayım ve herkes uyuyor
- 340810. o otobüsün
- 340814. suçlanıyorlar
- 340818. tevazu gösterdi
- 340822. ile uyuşuyor
- 340826. gergindir
- 340830. a gidiyormuş
- 340834. karıştıysa
- 340838. ikisiyle de ilgisi
- 340842. orta boy bir
- 340846. - onu en son ne zaman gördün
- 340850. ne zaman bu
- 340854. zaman başladı bu
- 340858. ne zaman konuştunuz
- 340862. ne zaman gidiyorsunuz
- 340866. zaman aldın
- 340870. ne zaman çıkacağım
- 340874. annem ne zaman gelecek
- 340878. ne zaman çıkacak
- 340882. zaman gidiyorsunuz
- 340886. ne zaman geri gelir
- 340890. ne zaman burada olacaksın
- 340894. ne zaman biter
- 340898. ne zaman varırız
- 340803. gemideyiz
- 340807. - trende
- 340811. dalyan
- 340815. dengelenmiş
- 340819. gösterişsiz
- 340823. ile tutarlı
- 340827. biraz gergindim
- 340831. zalim bir
- 340835. parmağı var
- 340839. karışmışlar
- 340843. alan orta
- 340847. en son ne zaman uyudun
- 340851. ne zaman yedin
- 340855. zaman başlıyor
- 340859. kadardır tanıyorsun
- 340863. ne zaman bitiyor
- 340867. ne zaman görmüştün
- 340871. seni tekrar ne zaman görebileceğim
- 340875. ne zaman başlayacaksın
- 340879. zaman gideceksin
- 340883. ne zaman uyanacaksın
- 340887. ne zaman geri dönüyorsun
- 340891. doğum ne zaman
- 340895. ne zaman çıkıyoruz
- 340899. ne zaman döneceğiz
- 340804. uçağa biniyor
- 340808. trendeyiz
- 340812. kostüm giymiş
- 340816. paraleller
- 340820. mütevazileştirdi
- 340824. için gergin
- 340828. sımsıkı bağlı
- 340832. yabaniyim
- 340836. karışmıştır
- 340840. vasat bir
- 340844. durmuş durumda
- 340848. sana ne zaman söyledi
- 340852. ne zaman öğrendiniz
- 340856. saat kaçta başlıyor
- 340860. zamandır biliyorsun
- 340864. ne zaman bıraktın
- 340868. zaman gitti
- 340872. zaman geliyorsun
- 340876. ne zaman evleniyorsun
- 340880. - ne zaman gidiyorsun
- 340884. ne zaman bileceksin
- 340888. zaman yapacaksın
- 340892. zaman öleceksin
- 340896. zaman gideceğiz
- 340900. ne zaman döneceğimizi