Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora (217101-217200)
- 217101. تحسين فرص الوصول
- 217105. تسعينات القرن الماضي
- 217109. تدعو المجتمع الدولي إلى
- 217113. ترتيبات العمل
- 217117. تخفيضات كبيرة
- 217121. تتلقى من
- 217125. تتناولها
- 217129. تجدر ملاحظة أن
- 217133. تتداخل
- 217137. تاريخ الجلسة
- 217141. تشجع الدول الأطراف في
- 217145. تشديد
- 217149. تعزيز المساعدة
- 217153. تعاون البعثة على الصعيد الإقليمي
- 217157. تقرر أيضا أن يخصم النقصان
- 217161. تقرير الأمين العام عن برنامج
- 217165. تقريره أن
- 217169. تقريرها عن المسائل الشاملة
- 217173. تكلم أحدهم
- 217177. تضامنهم مع
- 217181. تعزيز مركز
- 217185. تقدم أسماء الممثلين
- 217189. تفضلتم بتوزيع
- 217193. بشأن نقل التكنولوجيا
- 217197. بشأن مشروع المادة
- 217102. تستمع الجمعية الآن إلى خطاب من
- 217106. تسفر
- 217110. تدمير الألغام المضادة للأفراد وفقاً
- 217114. تدابير فعالة لوضع
- 217118. تحقيق الاتساق على نطاق
- 217122. تتعاون مع المقرر
- 217126. تجري في
- 217130. تجاوزتها
- 217134. تاريخ تقديم الرسالة
- 217138. تاريخ الجلسة وبند
- 217142. تشكل جرائم
- 217146. تشاور وثيق
- 217150. تعزيز القانون الدولي
- 217154. تعزيز الإدارة
- 217158. تقريب
- 217162. تقرير الأمين العام لعام
- 217166. تقرير لجنة التوفيق التابعة
- 217170. تقنع
- 217174. تطلب إلى الأمين العام مواصلة
- 217178. تطلعاتنا
- 217182. تعليمات من أية حكومة أو من
- 217186. تقدم ملحوظ
- 217190. تفهم أن
- 217194. بشأن نوع الجنس
- 217198. بصندوق اﻷمم المتحدة للسكان
- 217103. تستنسخ هذا العمل أو
- 217107. تسع من
- 217111. ترتيب الأسبقية
- 217115. تدابير فعالة لوضع ضوابط
- 217119. تختارها
- 217123. تتعاون مع المقرر الخاص
- 217127. تجنبه
- 217131. تبرعات المانحين
- 217135. تاريخ غزو
- 217139. تاريخ اتخاذ هذا
- 217143. تشيري
- 217147. تسوده المساواة
- 217151. تعزيز القدرات الإنتاجية
- 217155. تعزيز التثقيف
- 217159. تقديم واستعراض
- 217163. تقديم الرسالة
- 217167. تقرير لجنة المستوطنات البشرية
- 217171. تقوم منظومة الأمم
- 217175. تطلب إلى الفريق العامل أن
- 217179. تظهر في
- 217183. تعقّد
- 217187. تقدم ملموس في
- 217191. بضبط النفس
- 217195. بشأن هذه المسألة إلى
- 217199. بصنع القرارات
- 217104. تركوه
- 217108. تريليون دولار في
- 217112. تراثهم
- 217116. تدريبية ل
- 217120. تحيط علما مع التقدير بالتقرير
- 217124. تتوافق مع
- 217128. تجعله
- 217132. تتخذها المنظمات المشاركة
- 217136. تاريخ استلام الوثائق
- 217140. تسلِّم بأن
- 217144. تشرك
- 217148. تعزيز الجهود
- 217152. تعدها
- 217156. تعديلات وإضافات
- 217160. تقرير اليونيدو السنوي
- 217164. تقريراً يتضمن
- 217168. تقسيم المبلغ
- 217172. تكافؤ فرص الحصول
- 217176. تضع حداً
- 217180. تطوير واستخدام
- 217184. تقاريرها إلى اللجنة
- 217188. تقدم معلومات عن
- 217192. بشكل تام مع
- 217196. بشأن مشروع الإعلان
- 217200. بعبء الإثبات