Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora (220001-220100)
- 220001. المحددة من
- 220005. المجلس أنها
- 220009. المحاسبة على أساس الاستحقاق
- 220013. المتبنين
- 220017. المتحدة لإعلان التبرعات للأنشطة
- 220021. المتعلقة بالنظر في
- 220025. المتعلقة بالأقليات
- 220029. اللجنة الثانية التابعة
- 220033. المرأة في التعليم
- 220037. المذكرة هو
- 220041. المدنيين والمقاتلين
- 220045. المراقبة القضائية
- 220049. المخبرين
- 220053. المحلية في البلدان
- 220057. المسؤول الإداري الأول في المنظمة
- 220061. المسؤولية والمساءلة
- 220065. المضادة للأفراد في المناطق الملغومة
- 220069. المعتمد في المؤتمر
- 220073. المعاملة والتعذيب
- 220077. المشاركة إلى
- 220081. المشاركة في عمل
- 220085. المساهمين الرئيسيين
- 220089. المساس بحقوق
- 220093. المشمولة بالطلب
- 220097. المصورين
- 220002. المحافل الحكومية الدولية
- 220006. المجدد
- 220010. المتحدة المتكامل في بوروندي
- 220014. المتحدة والوكالة الدولية
- 220018. المتحدة لتقديم المساعدة إلى
- 220022. المتصلة بأحكام
- 220026. اللجنة الفرعية المنشأة
- 220030. اللجنة الخامسة هي اللجنة الرئيسية المختصة
- 220034. المرأة داخل الأسرة
- 220038. المدني والجنائي
- 220042. المدني وغيرها
- 220046. المخططين
- 220050. المختص في
- 220054. المرشد
- 220058. المسألة في إطار البند نفسه
- 220062. المركبات المملوكة
- 220066. المضادة لﻷفراد وتدميرها
- 220070. المطالبة غير
- 220074. المستعمرة والإعلان
- 220078. المستوى المعني بتمويل
- 220082. المشاركين في العملية
- 220086. المساهمة بقوات بشأن
- 220090. المسائل وغيرها
- 220094. المصابات بالفيروس
- 220098. الدول الأطراف قبل
- 220003. المحاكم الإسبانية
- 220007. المجلس الاقتصادي والاجتماعي والجمعية
- 220011. المتحدة السياسي للصومال
- 220015. المتحدة وبرنامج الأمم المتحدة
- 220019. المتحدة لتنسيق الشؤون الإنسانية
- 220023. المتعلق بالأهداف
- 220027. اللجنة في البند الفرعي
- 220031. اللجنة الأفغانية المستقلة المعنية بحقوق الإنسان
- 220035. المرأة المسلمة
- 220039. المدفوعات التي
- 220043. المربيات
- 220047. المداولة
- 220051. المحرومين من حريتهم في
- 220055. المرفق الرابع لتقرير
- 220059. المسؤولين عن التنمية
- 220063. المعدات والمواد
- 220067. المعاهدات المتعلقة بحقوق
- 220071. المطالبة في
- 220075. المستقبلية في
- 220079. المسلحة في الميدان
- 220083. المساعدة الدولية الطارئة من أجل إحلال
- 220087. المساهمة بقوات في عملية
- 220091. المسائية
- 220095. المشوهة للتجارة
- 220099. الدول دون
- 220004. المجتمعات التقليدية
- 220008. المحاسبة المتعلقة بالكميات
- 220012. المتبرعة الصافية
- 220016. المتحدة بشأن الجريمة
- 220020. المتحدة لتهيئة
- 220024. المتعلقة بالإعلام
- 220028. اللجنة الخاصة مواصلة
- 220032. اللجنة بتوصيتها
- 220036. المذكورة في التقرير
- 220040. المدنيين المحليين في
- 220044. المراكز في
- 220048. المخصص لها
- 220052. المحلية ورابطاتها
- 220056. المسؤولية العامة والمشتركة
- 220060. المسؤولين في الحكومة
- 220064. المضي قدما بمفاوضات
- 220068. المعايير التكميلية
- 220072. المعاشرة
- 220076. المستدامة هو
- 220080. المشاركة والشروع
- 220084. المساعدة التي يقدمها
- 220088. المساهمات في الصندوق
- 220092. المسائل الواردة في الوثيقة
- 220096. المصدرية
- 220100. الدول غير النووية