Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora (242301-242400)
- 242301. المبعوثة الخاصة
- 242305. المجتمعات المحلية من
- 242309. المحاصيل الثانوية
- 242313. المتحدة الثاني للقضاء على
- 242317. المتسولين
- 242321. المتحدة والأمانة
- 242325. المتحدة بشأن التثقيف والتدريب في مجال
- 242329. المتعددة المعادن في
- 242333. المتعلق بالمحيطات
- 242337. المتعلقة بالزراعة
- 242341. اللجنة فيما يتعلق
- 242345. اللجنة الخاصة في الاضطلاع
- 242349. المرأة في جميع المجالات
- 242353. المذكورة أدناه
- 242357. المدفوعات على سبيل الهبة
- 242361. المراقب المالي ومراجع الحسابات العام
- 242365. المحملة على
- 242369. المحكمة فيما يتعلق
- 242373. المسؤولية الخاصة
- 242377. المسألة نفسها لم تُبحث
- 242381. المركبات العسكرية
- 242385. المعاهدات الدولية المتعلقة بمراقبة المخدرات
- 242389. المستشار الخاص للأمين العام المعني بقبرص
- 242393. المشاركة في اجتماعات المائدة
- 242397. المشاريع الاستثمارية
- 242302. المبادئ والتوجيهات
- 242306. المحرز في تعميم مراعاة
- 242310. المحامي الذي
- 242314. المتحدة المنشأة بمعاهدات
- 242318. المتخلفة
- 242322. المتحدة عن التثقيف في مجال نزع
- 242326. المتحدة بشأن تنفيذ
- 242330. المتصلة بتعزيز
- 242334. المتعلق بصندوق اﻷمم المتحدة للسكان
- 242338. المتعلقة بالتخفيف
- 242342. اللجنة بمعلومات عن
- 242346. اللجوء إلى القضاء في
- 242350. المراجعة الداخلية للحسابات التابعة
- 242354. المدنيون في
- 242358. المراد إدراجها
- 242362. المدرجة في هذه الفقرة الفرعية
- 242366. المحلية والأصلية
- 242370. المرحلة الأولى من البرنامج
- 242374. المسائل الإنمائية
- 242378. المسألة النووية في شبه الجزيرة الكورية
- 242382. المعدِّل
- 242386. المستقلة لمكافحة الفساد
- 242390. المستديرة الرفيع
- 242394. المشاركة في اجتماعات المائدة المستديرة
- 242398. المشاركة في عمل المجلس
- 242303. المبادئ والخطوط
- 242307. المحرز في تنفيذ إعلان
- 242311. المجلس الفرعية
- 242315. المتحدة أﻻ
- 242319. المتحدة والوكالات الأخرى
- 242323. المتحدة عن تنفيذ
- 242327. المتحدة لتحسين التمتع الفعلي
- 242331. المتصلة بالهجرة
- 242335. المتعلق بهذا البند
- 242339. المتعلقة بالتأمين
- 242343. اللجنة بتوصيتها العامة
- 242347. اللجنة والدولة
- 242351. المرأة في القوة العاملة
- 242355. المدني ووكالات
- 242359. المراد إدراجها في
- 242363. المختصة التابعة للأمم
- 242367. المحظوظين
- 242371. المرشحين من الدول الأعضاء
- 242375. المسائل التي تتطلب اتخاذ
- 242379. المركزي للإحصاءات
- 242383. المعترف بها عالميا ومسؤوليتهم
- 242387. المستقل للجنة
- 242391. المستدامة للمحيطات والبحار
- 242395. المسيّرة
- 242399. المشاركة في مناقشة
- 242304. المباعدة بين
- 242308. المحرز في مكافحة
- 242312. المجلس مشاورات
- 242316. المتخذة والتقدم المحرز
- 242320. المتحدة وسائر المنظمات الدولية في
- 242324. المتحدة في اﻷراضي المحتلة
- 242328. المتعلق بالأهداف الإنمائية
- 242332. المتعلق بالعنف المنزلي
- 242336. المتعلقة بالرقابة
- 242340. اللجنة الفرعية المعنية بالاتجار غير المشروع
- 242344. اللجنة تعرب عن
- 242348. اللجنة والمجلس
- 242352. المذكرة المتعلقة
- 242356. المدني الدولي
- 242360. المراد إدراجها في باب
- 242364. المحلية المختصة
- 242368. المحرومة اقتصادياً
- 242372. المسؤول عن مكتب
- 242376. المسؤولية فيما
- 242380. المركزي للاستجابة في
- 242384. المطلوب منها
- 242388. المستوى والجزء
- 242392. المشاركان للجنة
- 242396. المستيري
- 242400. المستوردة من